Madame Djé (Djenaba) - Vegedream
С переводом

Madame Djé (Djenaba) - Vegedream

Год
2021
Язык
`француз`
Длительность
191550

Төменде әннің мәтіні берілген Madame Djé (Djenaba) , суретші - Vegedream аудармасымен

Ән мәтіні Madame Djé (Djenaba) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Madame Djé (Djenaba)

Vegedream

Оригинальный текст

Tu me rappelles un plat de mon pays

Pour toi, j’porterais le treillis

Et quand t’enfiles ton pagne, ça t’embellit

Peau ébène, c’est un délice

Djenaba, ton prénom vient du Mali

Pour toi, j’porterais le treillis

Et quand t’enfiles ton pagne, je suis ravi

Ta cambrure est un délit

J’la vois dans mes rêves

J’veux plus me réveiller

J’veux la goûter, la goûter, la goûter

Comme le tiéboudiène

La seule qui me comprenne

Naturelle, cheveux grainés

Plus de doute, plus de doute, j’peux plus douter

J’suis prêt à la doter

Madame Djé, Djé, Djenaba

Djé, Djé, Djé

Madame Djé, Djé, Djé

Tu m’as ensorcelé

Madame Djé, Djé, Djenaba

Djé, Djé, Djé

Madame Djé, Djé, Djé

Tu m’as ensorcelé

Tu me rappelles un plat de mon pays

Pour toi, j’porterais le treillis

Et quand t’enfiles ton pagne, ça t’embellit

Peau ébène, c’est un délice

Djenaba, ton prénom vient du Mali

Pour toi, j’porterais le treillis

Et quand t’enfiles ton pagne, je suis ravi

Ta cambrure est un délit

Devant ton père, j’ai l’impression

Qu’il est impressionné

Je répondrai à ses questions

Je saurai le raisonner

J’ai attendu tellement longtemps

Tellement longtemps, tu me fais frissonner

Rentrons à la maison

Les murs on fera résonner

Madame Djé, Djé, Djenaba

Djé, Djé, Djé

Madame Djé, Djé, Djé

Tu m’as ensorcelé

Madame Djé, Djé, Djenaba

Djé, Djé, Djé

Madame Djé, Djé, Djé

Tu m’as ensorcelé

Tu me rappelles un plat de mon pays

Pour toi, j’porterais le treillis

Et quand t’enfiles ton pagne, ça t’embellit

Peau ébène, c’est un délice

Djenaba, ton prénom vient du Mali

Pour toi, j’porterais le treillis

Et quand t’enfiles ton pagne, je suis ravi

Ta cambrure est un délit

Na iwo, ah, ah, ana dre

Na iwo, ah, ah

Na iwo, ah, ah, ana dre

Na iwo, ah, ah

Chérie coco, coco

Chérie coco, coco-co

Chérie coco, coco

Chérie coco, coco-co

J’t’emmènerai à Gagnoa

J’te ferai découvrir Gagnoa

Marions-nous à Gagnoa

Djenaba de Gagnoa

Madame Djé, Djé, Djenaba

Djé, Djé, Djé

Madame Djé, Djé, Djé

Tu m’as ensorcelé (Ensorcelé)

Перевод песни

Менің елімнің бір тағамын еске түсіресің

Сен үшін мен шаршауларды киер едім

Ал белдік жамылғыны киген кезде, ол сізді әдемі етеді

Қара ағаштың терісі бір ғанибет

Дженаба, сіздің атыңыз Малиден шыққан

Сен үшін мен шаршауларды киер едім

Ал беліңді киіп алсаң, қуанамын

Сіздің арқаңыз қылмыс

Мен оны түсімде көремін

Мен енді оянғым келмейді

Мен оның дәмін татқым келеді, дәмін татқым келеді, дәмін татқым келеді

Тибудиен сияқты

Мені түсінетін жалғыз адам

Табиғи, дәнді шаш

Күмәнім жоқ, күмәнім жоқ, мен енді күмәнданбаймын

Мен оған сый беруге дайынмын

Дже ханым, Дже, Джебаба

Дже, Дже, Дже

Дже ханым, Дже, Дже

Сен мені сиқырладың

Дже ханым, Дже, Джебаба

Дже, Дже, Дже

Дже ханым, Дже, Дже

Сен мені сиқырладың

Менің елімнің бір тағамын еске түсіресің

Сен үшін мен шаршауларды киер едім

Ал белдік жамылғыны киген кезде, ол сізді әдемі етеді

Қара ағаштың терісі бір ғанибет

Дженаба, сіздің атыңыз Малиден шыққан

Сен үшін мен шаршауларды киер едім

Ал беліңді киіп алсаң, қуанамын

Сіздің арқаңыз қылмыс

Әкеңнің алдында маған әсер қалды

Оның әсер алғаны

Мен оның сұрақтарына жауап беремін

Мен онымен қалай пікірлесу керектігін білемін

Мен көп күттім

Ұзақ уақыт бойы сен мені дірілдейсің

Үйге барайық

Қабырғаларға қоңырау шаламыз

Дже ханым, Дже, Джебаба

Дже, Дже, Дже

Дже ханым, Дже, Дже

Сен мені сиқырладың

Дже ханым, Дже, Джебаба

Дже, Дже, Дже

Дже ханым, Дже, Дже

Сен мені сиқырладың

Менің елімнің бір тағамын еске түсіресің

Сен үшін мен шаршауларды киер едім

Ал белдік жамылғыны киген кезде, ол сізді әдемі етеді

Қара ағаштың терісі бір ғанибет

Дженаба, сіздің атыңыз Малиден шыққан

Сен үшін мен шаршауларды киер едім

Ал беліңді киіп алсаң, қуанамын

Сіздің арқаңыз қылмыс

На иво, аа, аа, ана дре

На иво, аа, ах

На иво, аа, аа, ана дре

На иво, аа, ах

Бал коко, коко

Бал коко, коко-ко

Бал коко, коко

Бал коко, коко-ко

Мен сені Гагноаға апарамын

Мен сені Гагноамен таныстырамын

Гагноада үйленейік

Гагноадағы Дженаба

Дже ханым, Дже, Джебаба

Дже, Дже, Дже

Дже ханым, Дже, Дже

Сіз мені сиқырладыңыз (сиқырлады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз