
Төменде әннің мәтіні берілген Halbanos , суретші - Vegas Jones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vegas Jones
Giro tutto storto per la zona
Nelle tasche fra c’ho i fiori freschi di Halbanos
Il cielo è fitto stanotte
Mi vede un mio fra che sto in alto e fa «Cazzo è un aeroplano!»
E non conta perchè come dove vado
Frega, tanto l’importante è con chi vado
Quanto pesano sti cargo
Ma è merito loro se ho il cavallo così basso
Il mio lavoro è spacciare parole
A persone che fra di parole non ne hanno molte
Spesso non parlano mai e se parlano pesano un cifro
Prego una cifra di volte
Lo specchio lo sa in cosa credo
Basta che gli chiedo che cosa ci vede dentro di me attraverso quegli occhi a
fessura cinese
Frate sono Cinisellese
«Bella Veggie, che dici bello?»
Guardami come sono messo
Già fuori casa son troppo spesso
Il cap mi ripara mi fa da tetto: piove
Merda, fra, no non ci avevo pensato a imboccare sti babbi
Quando ho cominciato a coltivare un sogno fra
E adesso raccolgo tutto il seminato
Che ora ne ho bisogno fra
Ora ho bene in mente il tracciato
In corsia di sorpasso fino al primo posto fra
Lo sguardo al quadrante del Casio
Mi dice «fai svelto fra»
Da poco ho scoperto per riempire la mia clessidra
Non basta il deserto fra
L’amore, i tuoi soldi ed il tempo fra
Non mi stare addosso, bro fammi spazio
Solo perle colorate blu cobalto
E guarda le stelle, per te quanto valgono?
Provo a toccarle aspettando che cadano invano
C'è il vento si fra ma non so dove mi stia portando
Giro coi fra dentro il ford e la city ci resta a guardare
Non può farci nulla, intanto
Giro tutto storto per la zona
Nelle tasche fra c’ho i fiori freschi di Halbanos
Il cielo è fitto stanotte
Mi vede un mio fra che sto in alto e fa «Cazzo è un aeroplano!»
E non conta perchè come dove vado
Frega, tanto l’importante è con chi vado
Quanto pesano sti cargo
Ma è merito loro se ho il cavallo così basso
E' un angelo in cielo che guarda la guerra
Fra quando si affaccia di sotto
Fino a che cade di botto, conosce la gente
E rimane coinvolto
Fino a che starò qua fotterò tipo tutti
Almeno finche posso
Giro con le ali stilose bordeaux
Fra mi piace portarmele addosso
Lo sguardo perso di un abbraccio
Dico «sì sì» invece è «no perchè lo stai facendo?»
Fra il dire e il rappare c'è il flow che decide
Mi dice «fra pensa a te stesso», con gli altri perdi solo tempo
E perchè io mi fermi a riflettere ancora
Non è molto chiaro, no, non è molto chiaro
Dovrei correre, il paesaggio è triste ed elegante
Fra come un miliardario
Giocavo a calcio, il mister mi teneva panchinaro
Sfogliavo le riviste, guardavo chi ricattavano
Già dalle prime rime erano lì che mi guardavano
Non mi sembrava male, ho preso pugni e calci in bocca
Ma tra guantoni e sneakers non ho mai chiuso la bocca
E pà ricordati che mà non ha mai chiuso quella porta
Sogno che passi da quella porta
Invece sono con i fra e intanto
Мен аймақта қателесемін
Менің қалтамда Halbanos жаңа гүлдері бар
Бүгін түнде аспан қалың
Менің бір ағам мені көріп: «Бұл ұшақ екен!» дейді.
Және бұл маңызды емес, өйткені мен қайда барамын
Ештеңе емес, бастысы мен кіммен жүремін
Бұл жүктердің салмағы қанша
Бірақ менің арқамның төмен болуы солардың арқасында
Менің жұмысым сөздерді сату
Сөз арасында көп сөз жоқ адамдарға
Көбінесе олар ешқашан сөйлемейді, ал егер олар сөйлейтін болса, олар фигураны өлшейді
Мен бірнеше рет дұға етемін
Менің сенетін нәрсемді айна біледі
Тек одан осы көздер арқылы менің ішімде не көретінін сұраңыз
Қытай ұясы
Фриар, мен Кисельезденмін
«Белла Веджи, әдемі деп не айтасыз?»
Менің қандай екенімді қарашы
Қазірдің өзінде үйден алыстап кетемін
Қақпақ мені паналайды және менің шатырым ретінде әрекет етеді: жаңбыр жауады
Ештеңе, жоқ, мен бұл әкелерді аламын деп ойламаппын
Мен арасында арман өсіре бастағанда
Ал қазір егіннің барлығын жинап жатырмын
Ол маған сағат нешеде керек
Қазір менің ойымда трек бар
Жылдам жолда бірінші орынға дейін
Casio циферблатының көрінісі
Ол маған "арасында асығыңыз" дейді
Мен жақында құм сағатымды толтыру керектігін білдім
Арасында шөл жетпейді
Махаббат, сіздің ақшаңыз және арасындағы уақыт
Маған асылма, аға, маған орын беріңіз
Тек кобальт көк түсті інжу
Ал жұлдыздарға қараңызшы, олар сіз үшін қанша тұрады?
Мен олардың бекер құлағанын күтіп, тиісуге тырысамын
Жел арасында, бірақ ол мені қайда апаратынын білмеймін
Ішінде Фордпен жүремін, ал қала қарау керек
Бұл арада ол ештеңе істей алмайды
Мен аймақта қателесемін
Менің қалтамда Halbanos жаңа гүлдері бар
Бүгін түнде аспан қалың
Менің бір ағам мені көріп: «Бұл ұшақ екен!» дейді.
Және бұл маңызды емес, өйткені мен қайда барамын
Ештеңе емес, бастысы мен кіммен жүремін
Бұл жүктердің салмағы қанша
Бірақ менің арқамның төмен болуы солардың арқасында
Ол аспандағы соғысты бақылап тұрған періште
Ол төменге қараған кезде
Ол апатқа ұшырағанша, ол адамдарды біледі
Және ол араласады
Мен осында болғанша, мен барлығын жағамын
Кем дегенде қолымнан келгенше
Сәнді бургундия қанаттарымен жүріңіз
Мен оларды киюді ұнатамын
Құшақтаудың жоғалған көрінісі
Мен «иә иә» деймін, оның орнына «жоқ неге бұлай істеп жатырсың?»
Айту мен рэп айтудың арасында ағын бар
Ол маған «өзіңді ойла» дейді, басқалармен тек уақытты босқа өткізесің
Неліктен тоқтап, қайта ойлаймын
Бұл өте анық емес, жоқ, бұл өте анық емес
Мен жүгіруім керек, пейзаж қайғылы және талғампаз
Миллиардер сияқты
Мен футбол ойнадым, жаттықтырушы мені орындық ретінде ұстады
Мен журналдарды парақтадым, олардың кімді бопсалағанын көрдім
Алғашқы рифмалардан бастап олар маған қарап тұрды
Жаман көрінбеді, аузына жұдырықпен ұрдым, тептім
Бірақ қолғап пен кроссовканың арасында мен аузымды ешқашан жаппадым
Есіңізде болсын, анам бұл есікті ешқашан жаппаған
Мен сенің сол есіктен өтуіңді армандаймын
Оның орнына мен арасында және осы уақытта біргемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз