Start Again - OneRepublic, Vegas Jones
С переводом

Start Again - OneRepublic, Vegas Jones

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
162870

Төменде әннің мәтіні берілген Start Again , суретші - OneRepublic, Vegas Jones аудармасымен

Ән мәтіні Start Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Start Again

OneRepublic, Vegas Jones

Оригинальный текст

Can’t I just turn back the clock?

Forgive my sins

I just wanna roll my sleeves up

And start again

I know that I messed it up

Time and time again

I just wanna roll my sleeves up

And start again

I was switchin' up the lanes

Steppin' out the frame I’m in

I was pulling on the reins

Sick of all the same happenin'

I swear I was looking for disaster

Mixed with a bottle of gin

And just because I come home after

Doesn’t mean you’ll take me in

You see my world is spinning like there’s nothing below

You see my world is feeling like it just might explode

And yes I know it’s hard to take it backwards from my mind

I need to get it right, need to see some light come in

Can’t I just turn back the clock?

Forgive my sins

I just wanna roll my sleeves up

And start again

I know that I messed it up

Time and time again

I just wanna roll my sleeves up

And start again

Feelin' like maybe I’m unappreciated

Like my presence in your life has been alleviated

I feel like everything I’ve done before is different now

But I can see clearer than ever from a distance now

Every day I do it, I been goin' through it

But you never knew it 'cause I never showed you

You gave me the world, so I feel I owed you

I been lookin' through the mirror and that’s the old you

I’ma get it right now, don’t know how

But I promise that we’re gonna make it somehow

I’m all in, it’s from the heart again

Open up your mind and maybe we could start again

Can’t I just turn back the clock?

Forgive my sins

I just wanna roll my sleeves up

And start again

I know that I messed it up

Time and time again

I just wanna roll my sleeves up

And start again

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh

And yes I know it’s hard to take it backwards from my mind

I need to get it right, need to see some light come in

Can’t I just turn back the clock?

Forgive my sins

I just wanna roll my sleeves up

And start again

Перевод песни

Мен сағатты кері бұра алмаймын ба?

Күнәларымды кешір

Мен жең                                                                                                                                                                   |

Және қайтадан бастаңыз

Мен бұзғанымды білемін

Қайта-қайта

Мен жең                                                                                                                                                                   |

Және қайтадан бастаңыз

Мен жолдарды ауыстырып жатқанмын

Мен тұрған жақтаудан шығу

Мен  тізгінді  тартатынмын

Бірдей жағдайдың бәрінен шаршадым»

Ант етемін, мен апатты іздедім

Бір бөтелке джинмен араластырылған

Үйге кейін келгенім үшін

Бұл мені қабылдайтыныңызды білдірмейді

Сіз менің әлемімнің төменде ештеңе жоқ сияқты айналып жатқанын көріп тұрсыз

Сен менің әлемімді көріп тұрсың, ол өзін жарып жіберуі мүмкін

Иә, мен оны менің ойымнан артқа қарай алу қиын екенін білемін

Мен оны дұрыс алуым керек, кейбір жарық көру керек

Мен сағатты кері бұра алмаймын ба?

Күнәларымды кешір

Мен жең                                                                                                                                                                   |

Және қайтадан бастаңыз

Мен бұзғанымды білемін

Қайта-қайта

Мен жең                                                                                                                                                                   |

Және қайтадан бастаңыз

Мен өзімді бағаламайтын сияқтымын

Сенің өміріңдегі менің қатысуым жеңілдегендей

Бұрын жасаған істерімнің қазір                                                                                                                                                   |

Бірақ қазір қашықтан                                                                                           

Мен мұны күн сайын жасаймын, мен оны бастан өткердім

Бірақ сіз оны ешқашан білмегенсіз, себебі мен сізге ешқашан көрсеткен емеспін

Сіз маған әлемді бердіңіз, сондықтан мен сізге қарыздармын

Мен айнаға қарадым, бұл ескі сенсің

Мен дәл қазір түсіндім, қалай екенін білмеймін

Бірақ мен біз оны қандай да бір жолмен жетеміз деп уәде беремін

Мен барлығына қосыламын, бұл қайтадан жүректен

Ойыңызды  ашыңыз, мүмкін қайтадан бастармыз

Мен сағатты кері бұра алмаймын ба?

Күнәларымды кешір

Мен жең                                                                                                                                                                   |

Және қайтадан бастаңыз

Мен бұзғанымды білемін

Қайта-қайта

Мен жең                                                                                                                                                                   |

Және қайтадан бастаңыз

Ой-ой-ой, о-о-о

Ой-ой-ой, о-о-о

Иә, мен оны менің ойымнан артқа қарай алу қиын екенін білемін

Мен оны дұрыс алуым керек, кейбір жарық көру керек

Мен сағатты кері бұра алмаймын ба?

Күнәларымды кешір

Мен жең                                                                                                                                                                   |

Және қайтадан бастаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз