Төменде әннің мәтіні берілген The Shrine of St Cecilia , суретші - Vaughn Monroe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vaughn Monroe
Our home is a shambles
All I’ve treasured is gone
The town seemed deserted
Everyone so forlorn
A storm came from up above
But somehow it missed
The shrine of Saint Cecilia
The bells in the chapel
Never ring any more
The clock in the steeple
Can’t tell time as before
But up on a hillside
Stands a place heaven blessed
The shrine of Saint Cecilia
Each day at even tide
When I seek haven
From my daily care
You’ll find me by her side
It seems so peaceful there
I kneel in my solitude
And silently pray
That heaven will protect you dear
And there’ll come a day
The storm will be over
And that we’ll meet again
At the shrine of Saint Cecilia
The storm will be over
And that we’ll meet again
At the shrine of Saint Cecilia…
Біздің үйіміз - шламдар
Бар асыл дүнием жоғалды
Қала қаңырап бос қалғандай көрінді
Барлығы қатты ренжіді
Жоғарыдан дауыл соқты
Бірақ, әйтеуір өтіп қалды
Әулие Сесилия ғибадатханасы
Часовнядағы қоңыраулар
Енді ешқашан қоңырау шалмаңыз
Мұнарадағы сағат
Бұрынғыдай уақытты айту мүмкін емес
Бірақ тауларда
Жәннәт берекелі орын
Әулие Сесилия ғибадатханасы
Күнде тіпті толқында
Мен баспана іздеген кезде
Менің күнделікті күтімімнен
Сіз мені оның қасынан табарсыз
Ол бұл
Мен жалғыздығымда тізерлеймін
Және үнсіз дұға ет
Сол аспан сені қорғайды қымбаттым
Және бір күн келеді
Дауыл |
Және біз қайтадан кездесеміз
Әулие Сесилия храмында
Дауыл |
Және біз қайтадан кездесеміз
Әулие Сесилия храмында…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз