Төменде әннің мәтіні берілген The Phantom Stage Coach , суретші - Vaughn Monroe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vaughn Monroe
The night stage out of Abilene was wrecked in '65
11 souls were on that coach, not one was left alive
Old timers often shiver when they hear the grisly tale
For they say the devil and his coach were seen along that trail
And the phantom stage goes by
As the vultures circle high
And it’s horses scream with fright as it thunders through the night
The phantom stage that haunts the canyon train
Twas a gal the name of Sue that the trouble started through
And a box of golden nuggets, so we’re told
She had turned the gambler down and that night was leaving town
So he planned to get the woman and the gold
He waited on the canyon as the light was growing dim
The first shot hit the driver as the coach got to the rim
He dashed the maddened horses but they hadn’t far to go
They slipped, and overshot the rim, and disappeared below
And the phantom stage goes by
As the vultures circle high
And it’s horses scream with fright as it thunders through the night
The phantom stage that haunts the canyon train
At dawn they searched the ground but the wreck was never found
And if you pass that spot you’re not alone
For at midnight on the trail, the lost souls tell their tale
And they whisper that the devil took his own
And the phantom stage goes by
As the vultures circle high
And it’s horses scream with fright as it thunders through the night
The phantom stage that haunts the canyon train
65 жылы Абилиннің түнгі сахнасы қирап қалды
Ол жаттықтырушыда 11 жан болды, біреуі де тірі қалмады
Ескі таймерлер қорқынышты ертегіні естігенде жиі дірілдейді
Өйткені олар шайтан мен оның жаттықтырушысы сол жолмен көрінді дейді
Ал фантомдық кезең өтеді
Құшқындар биікте айналады
Түнде күн күркіреп, аттар шошып айғайлайды
Каньон пойызын аңдыйтын фантомдық кезең
Қиындық басталып кеткен Сью есімді қыз еді
Және бір қорап алтын кесек және бізге айтты
Ол құмар ойыншыдан бас тартты және сол түні қаладан кетіп бара жатты
Сондықтан ол әйел мен алтынды алуды жоспарлады
Жарық күңгірттеніп бара жатқанда, ол шатқалда күтті
Жаттықтырушы шетіне жеткенде бірінші оқ жүргізушіге тиді
Ол есінен танып қалған жылқыларды қағып жіберді, бірақ олардың барар жері алыс еді
Олар сырғанап, шетінен асып түсіп, төмен қарай жоғалып кетті
Ал фантомдық кезең өтеді
Құшқындар биікте айналады
Түнде күн күркіреп, аттар шошып айғайлайды
Каньон пойызын аңдыйтын фантомдық кезең
Таң атқанда олар жерді іздеді, бірақ сынықтар табылмады
Ал ол жерден өтсеңіз, сіз жалғыз емессіз
Түн ортасында адасқан жандар өз ертегілерін айтады
Және олар шайтанның өзін алды деп сыбырлайды
Ал фантомдық кезең өтеді
Құшқындар биікте айналады
Түнде күн күркіреп, аттар шошып айғайлайды
Каньон пойызын аңдыйтын фантомдық кезең
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз