Roses asnd Revolvers - Vaughn Monroe

Let’s make a film, it’ll be such fun

All you need is a girl and a gun,

We’ll pump it full of art and sex

It’ll make a sure-fire success

Of you and me

And if I crumble in the face of lust

The porn, pain and prescription drugs

Will get me through

So don’t tell me I’m not thinking straight

I’m looking rough but I’m feeling great

I promise you

There’s no turning back, Ruth

It’s too much love that’s killing me

So that method stuff and your empathy

I just don’t need

Performance problems in the bed

We’ll beef up your part with blood and sweat

Just make-believe

That you’re as happy as a bird

Who thinks that «cage» is just a word

We call home

And all your existential holes

Will clog up when the camera rolls

No, there’s no turning back, Ruth

There’s no turning back, Ruth

The world’s too big and life’s too short

To act so badly out of sorts

We all grow up

But it feels like the end has come

And we’ve only just begun

To live, my love

No, there’s no turning back, Ruth

All you need’s

A girl, and a gun

Фильм түсірейік, бұл өте қызық болады

Сізге бәрі - қыз және мылтық,

Біз оны өнер мен секске  толтырамыз

Бұл сөзсіз табысқа жетеді

Сіз бен бізден

Нәпсінің алдында жүріп қалсам

Порно, ауырсыну және рецепт бойынша дәрілер

Мені өтеді

Сондықтан маған дұрыс ойламаймын деп айтпаңыз

Мен дөрекі көрінемін, бірақ өзімді керемет сезінемін

Мен саған уәде беремін

Артқа жол жоқ, Рут

Бұл мені өлтіретін тым көп махаббат

Осылайша бұл әдіс және сіздің эмпатияңыз

Маған қажет емес

Төсектегі өнімділікке                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Біз сіздің үлесіңізді қан мен термен толықтырамыз

Тек сену

Құстай бақытты екенсің

Кім «тор» жай сөз деп ойлайды

Біз үйге қоңырау шаламыз

Және сіздің барлық экзистенциалды тесіктеріңіз

Камера қозғалған кезде бітеліп қалады

Жоқ, артқа жол жоқ, Рут

Артқа жол жоқ, Рут

Дүние тым үлкен, ал өмір тым қысқа

Соншалықты жаман әрекет ету

Барлығымыз өсеміз

Бірақ соңы келген сияқты

Ал біз енді ғана бастадық

Өмір сүру, махаббатым

Жоқ, артқа жол жоқ, Рут

Сізге қажет нәрсенің бәрі

Қыз және мылтық