Just a Memory - Vaughn Monroe
С переводом

Just a Memory - Vaughn Monroe

Альбом
On the Moon-Beam/ Down Memory Lane
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191520

Төменде әннің мәтіні берілген Just a Memory , суретші - Vaughn Monroe аудармасымен

Ән мәтіні Just a Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just a Memory

Vaughn Monroe

Оригинальный текст

School bells, wishing wells, sun burns, long turns

DUI’s, fake IDs, first kiss to the Fugees

Breaking in, breaking out

The man on the radio knew what we were thinking about

When we didn’t even know what we were drinking about

Wedding bells, nursery rhymes

Thrift shops and Five and Dimes

Move home, quit the life

Wasn’t ready for the nine to five

Breaking up, breaking down

The girl at the bank, she knew what we were fighting about

When we didn’t even know what I was writing about

Love I guess, is there anything else?

Come back, come back, high or low

Before you’re just a girl I used to know

And who will melt with me

When I am who you used to love

And you are just a memory

Come back, come back, come back baby

For I am who you used to love

And you are just a memory

Sunshines, intervention, roads paved with good intentions

Birthdays, condolences, on the wagon or so she says

Play the game, the papers came, no one wins, nobody to blame

Everybody’s right, but no one’s wrong

But where have all the good times gone?

Lawyers ask me if I wanted war

And I don’t remember what I was fighting for, no

Love I guess, is there anything else?

Come back, come back, high or low

Before you’re just a girl I used to know

And who will melt with me

When I am who you used to love

And you are just a memory

Come back, come back, come back baby

For I am who you used to love

And you are just a memory

No I’m dying to let you know

Every time you leave it kills me slowly

If you go now it’ll be the last time

I’m sailing away on these tears that I’m crying, oh

Come back, come back, high or low

Before you’re just a girl I used to know

And who will melt with me

When I am who you used to love

And you are just a memory

Come back, come back, high or low

Before you’re just a girl I used to know

And who will melt with me

When I am who you used to love

And you are just a memory

Come back, come back, come back baby

For I am who you used to love

And you are just a memory

Come back, come back, come back baby

For I am who you used to love

And you are just a memory

Перевод песни

Мектеп қоңырауы, тілек құдық, күн күйді, ұзын бұрылыстар

DUI, жалған идентификаторлар, Фугилермен бірінші сүйісіңіз

Кіру, шығу

Радиодағы адам біздің не туралы ойлағанымызды білді

Біз не ішетінімізді  білмеген кезде

Үйлену тойының қоңыраулары, балалар тақпақтары

Үнемді дүкендер және Five and Dimes

Үйге көш, өмірді таста

Тоғыз бен беске дайын болмадым

Бұзылу, бұзылу

Банктегі қыз біздің не үшін ұрысып жатқанымызды білді

Не туралы жазғанымды білмеген кезімізде

Сүйіспеншілік, менің ойымша, басқа нәрсе бар ма?

Қайтыңыз, қайтып келіңіз, жоғары немесе төмен

Сіз жай қыз болмастан                              танитын            

Ал кім менімен бірге балқиды

Мен сен сүйетін адам болғанда 

Ал сіз жай ғана естеліксіз

Қайт, қайт, қайтып кел балақай

Өйткені сен жақсы көрген мен бінмін

Ал сіз жай ғана естеліксіз

Күн сәулесі, араласу, жақсы ниетпен төселген жолдар

Туған күн, көңіл айту, вагонда немесе ол былай дейді

Ойын ойнаңыз, қағаздар келді, ешкім жеңбейді, ешкім кінәлі емес

Барлығы дұрыс, бірақ ешкім қателеспейді

Бірақ барлық жақсы уақыт қайда кетті?

Адвокаттар менімен соғысқым келсе, сұрайды

Не үшін күрескенім есімде жоқ, жоқ

Сүйіспеншілік, менің ойымша, басқа нәрсе бар ма?

Қайтыңыз, қайтып келіңіз, жоғары немесе төмен

Сіз жай қыз болмастан                              танитын            

Ал кім менімен бірге балқиды

Мен сен сүйетін адам болғанда 

Ал сіз жай ғана естеліксіз

Қайт, қайт, қайтып кел балақай

Өйткені сен жақсы көрген мен бінмін

Ал сіз жай ғана естеліксіз

Жоқ, мен сізге хабарлауға дайынмын

Сіз кеткен сайын ол мені баяу өлтіреді

Егер сіз қазір барсаңыз, ол соңғы рет болады

Мен жылап жатқан көз жасыммен жүзіп бара жатырмын, о

Қайтыңыз, қайтып келіңіз, жоғары немесе төмен

Сіз жай қыз болмастан                              танитын            

Ал кім менімен бірге балқиды

Мен сен сүйетін адам болғанда 

Ал сіз жай ғана естеліксіз

Қайтыңыз, қайтып келіңіз, жоғары немесе төмен

Сіз жай қыз болмастан                              танитын            

Ал кім менімен бірге балқиды

Мен сен сүйетін адам болғанда 

Ал сіз жай ғана естеліксіз

Қайт, қайт, қайтып кел балақай

Өйткені сен жақсы көрген мен бінмін

Ал сіз жай ғана естеліксіз

Қайт, қайт, қайтып кел балақай

Өйткені сен жақсы көрген мен бінмін

Ал сіз жай ғана естеліксіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз