Every Day I Love You (Just A Little Bit More) - Vaughn Monroe

Ev’ryday I love you just a little bit more,

Just a little bit more, just a little bit more'

Ev’ryday I want you just a little bit more

Than I did the day before,

You’ll never guess how deep my love is'

Not even in your wildest dream,

But just so you’ll get it clear;

Compared to my love, my dear,

The Mississippi River’s just a stream,

Ev’ryday I love you just a little bit more,

Just a little bit more, just a little bit more;

Ev’ryday I want you just a little bit more,

Than I did the day before

Күн сайын мен сені сәл де болса жақсы көремін,

Біраз көп, аздап көп»

Күн сайын мен сізді аздап көбірек қалаймын

Алдыңғы күнмен салыстырғанда,

Сіз менің махаббатымның қаншалықты терең екенін ешқашан болжай алмайсыз'

Тіпті арманыңда да емес,

Бірақ сіз оны анық аласыз;

Менің махаббатыммен салыстырғанда, қымбаттым,

Миссисипи өзені жай ағыс,

Күн сайын мен сені сәл де болса жақсы көремін,

Сәл артық, сәл артық;

Күн сайын мен сені көбірек қалаймын,

Бір күнге қарағанда