Батя, доставай баян - Вася Дэф
С переводом

Батя, доставай баян - Вася Дэф

  • Альбом: Казачий

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 2:51

Төменде әннің мәтіні берілген Батя, доставай баян , суретші - Вася Дэф аудармасымен

Ән мәтіні Батя, доставай баян "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Батя, доставай баян

Вася Дэф

Оригинальный текст

Хочу податься в хутор, где могилы предков.

Там ива над рекою плачет, опустивши ветки.

И горлицей воркует родная лесостепь.

Прадед вел коней, поднимая плеть.

Я помню с батей приезжали, он еще был жив.

На войне семь лет, потом уборка нив.

Его отец — Георгия имел за реку сан.

Рубали в остриях, слава богу, выжил сам.

Народный комиссар в хате ходит по пятам.

Приказал убрать иконы — вылетел к чертям.

Авторитет деда, комбайн Россельмаша,

Тогда еще хохлы были такие наши.

Сейчас все иначе, супостаты.

Древние казачьи земли продают НАТО.

По воскресеньям в батей ходим в храм.

На даче вечереет, поднимаем по сто грамм.

Припев:

Батя, доставай баян, душа поет.

Давай за эти нивы и казачий род,

За сложную судьбу и непростую жизнь.

Давай, отец, давай держись.

На этом хуторке отец разводил голубей,

Считал на небе звезды в глубине ночей.

И бабушка из храма со счастливыми глазами.

Когда престольный праздник, свечи под образами.

Работали в полях на распутье дней,

Со многих воин не дождались сыновей.

Сад расцветает, поет соловей,

Убрали хлеб, растили правильных детей.

Я падаю с кургана вниз, запах травы,

И соколом лечу по бескрайней степи.

Хочу, что бы мой сын помнил, что он Казак

И не менял волю на денежный шлак.

Чтобы помнил предков, старался им подстать.

Не нужно ползать, если ты рожден летать.

Они ведь сделали для нас больше, чем могли,

Они молятся на нас, где-то вне земли.

Припев:

Батя, доставай баян, душа поет.

Давай за эти нивы и казачий род,

За сложную судьбу и непростую жизнь.

Давай, отец, давай держись.

Перевод песни

Мен ата-бабамның бейіті жатқан фермаға барғым келеді.

Онда тал бұтақтарын төмен түсіріп, өзен үстінде жылайды.

Ал, туған орманды дала көгершіндей ұшады.

Арғы ата қамшыны көтеріп, аттарды жетектеді.

Әкем екеуміз келгеніміз есімде, ол әлі тірі еді.

Жеті жыл соғыста, содан кейін егін орады.

Оның әкесі Джордж өзеннің арғы жағында абыройлы болды.

Нүктелерді кесіп тастады, Құдайға шүкір, өзі аман қалды.

Халық комиссары саятшылықта бірге жүр.

Ол белгішелерді алып тастауды бұйырды - тозаққа ұшып кетті.

Ата беделі, «Россельмаш» комбайны,

Сонда тіпті шоқтар да біздікіндей болатын.

Қазір бәрі басқаша, қарсыластар.

Ежелгі казак жерлері НАТО-ға сатылып жатыр.

Бәтейде жексенбіде ғибадатханаға барамыз.

Дачада қараңғы болды, жүз грамм көтереміз.

Хор:

Әке, түймелі аккордеонды ал, жан ән салады.

Осы өрістерге және казак отбасына келіңіз,

Қиын тағдыр мен қиын өмір үшін.

Келіңіз, әке, күтіңіз.

Осы фермада әкем көгершін өсірді,

Түндердің тереңінде аспандағы жұлдыздарды санадым.

Ал ғибадатханадан бақытты көздері бар әже.

Қашан патронаттық мереке, суреттер астында шамдар.

Күндер тоғысында егістікте еңбек етті,

Көптеген жауынгерлер ұл күтпеді.

Бақ гүлдейді, бұлбұл сайрайды,

Олар нанды алып тастады, дұрыс балаларды өсірді.

Мен үйіндіден құладым, шөптің иісі,

Ал мен болсам, ұшы-қиыры жоқ далада сұңқардай ұшып келемін.

Баламның казак екенін есте ұстағанын қалаймын

Және ол ақша қожына деген ерік-жігерін өзгертпеді.

Өзінің ата-бабаларын еске алу үшін олармен салыстыруға тырысты.

Егер сіз ұшу үшін туылған болсаңыз, жорғалаудың қажеті жоқ.

Олар біз үшін қолдан келгеннен де көп нәрсе жасады,

Олар жердің сыртында біз үшін дұға етіп жатыр.

Хор:

Әке, түймелі аккордеонды ал, жан ән салады.

Осы өрістерге және казак отбасына келіңіз,

Қиын тағдыр мен қиын өмір үшін.

Келіңіз, әке, күтіңіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз