Sally - Vasco Rossi

Sally cammina per la strada senza nemmeno

Guardare per terra

Sally è una donna che non ha più voglia

Di fare la guerra

Sally ha patito troppo

Sally ha già visto che cosa

Ti può crollare addosso

Sally è già stata punita

Per ogni sua distrazione, debolezza

Per ogni candida carezza

Tanto per non sentire l’amarezza

Senti che fuori piove

Senti che bel rumore

Sally cammina per la strada sicura

Senza pensare a niente

Ormai guarda la gente

Con aria indifferente

Sono lontani quei momenti

Quando uno sguardo provocava turbamenti

Quando la vita era più facile

E si potevano mangiare anche le fragole

Perché la vita è un brivido che vola via

È tutto un equilibrio sopra la follia

Sopra la follia

Senti che fuori piove

Senti che bel rumore

Ma forse Sally è proprio questo il senso, il senso

Del tuo vagare

Forse davvero ci si deve sentire

Alla fine un po' male

Forse alla fine di questa triste storia

Qualcuno troverà il coraggio

Per affrontare i sensi di colpa

E cancellarli da questo viaggio

Per vivere davvero ogni momento

Con ogni suo turbamento

E come se fosse l’ultimo

Sally cammina per la strada leggera

Ormai è sera

Si accendono le luci dei lampioni

Tutta la gente corre a casa davanti alle televisioni

Ed un pensiero le passa per la testa

Forse la vita non è stata tutta persa

Forse qualcosa s'è salvato

Forse davvero non è stato poi tutto sbagliato

Forse era giusto così

Forse ma forse ma sì

Cosa vuoi che ti dica io?

Senti che bel rumore

Салли көшеде теңселмей келе жатыр

Жерге қара

Салли енді қаламайтын әйел

Соғыс жасау үшін

Салли тым қатты зардап шекті

Салли нені көрді

Ол сізге құлауы мүмкін

Салли қазірдің өзінде жазаланды

Оның әрбір алаңдатуы, әлсіздігі үшін

Әрбір шынайы сипалау үшін

Тек ащылықты сезінбеу үшін

Сыртта жаңбыр жауып тұрғанын сезіңіз

Тыңдаңыз, қандай жақсы шу

Салли қауіпсіз көшемен келе жатыр

Ештеңені ойламай

Енді адамдарға қараңыз

Елеусіз ауамен

Ол сәттер алыс

Қарау мазасыздық тудырған кезде

Өмір оңай болған кезде

Сондай-ақ құлпынай жеуге болады

Өйткені өмір - бұл ұшатын қызық

Мұның бәрі ақылсыздықтың тепе-теңдігі

Ақылсыздықтан жоғары

Сыртта жаңбыр жауып тұрғанын сезіңіз

Тыңдаңыз, қандай жақсы шу

Бірақ, мүмкін, Салли тек мағынасы, мағынасы

Сіздің кезбеңізден

Мүмкін сіз оны шынымен сезінуіңіз керек

Соңында сәл нашар

Мүмкін осы қайғылы оқиғаның соңында

Біреу батылдық табады

Кінә сезімімен күресу

Және оларды осы сапардан бас тартыңыз

Әр сәтті шынайы өмір сүру үшін

Оның барлық бұзылуларымен

Және бұл соңғысы сияқты

Салли жарық көшеде келе жатыр

Қазір кеш

Көше шамдары жанады

Жұрттың бәрі теледидардың алдынан үйлеріне жүгіреді

Ал оның басына бір ой келеді

Мүмкін өмірдің бәрі жоғалмаған шығар

Мүмкін бірдеңе сақталған шығар

Мүмкін бәрі дұрыс емес шығар

Мүмкін бұл дұрыс болды

Мүмкін, бірақ мүмкін, бірақ иә

Саған не айтқанымды қалайсың?

Тыңдаңыз, қандай жақсы шу