Lunedì - Vasco Rossi
Төменде әннің мәтіні берілген Lunedì , суретші - Vasco Rossi аудармасымен
Ән мәтіні Lunedì "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lunedì
Vasco Rossi
Оригинальный текст
La ragazza m’ha lasciato è colpa mia
Sono stato anche bocciato
Non me ne andrò via
Resterò tutta l’estate qui
Compresi i lunedì
Quelli li odio di più non lo so ma è così…
Odio i Lunedì
I LUNEDI!
La mia ragazza m’ha lasciato una valigia piena di
Di auguri perché mi si spezzi il collo entro mercoledì
Perché quel giorno lì
Lei viene e torna qui
A prendere le cose che ha, dice, dimenticato qui
Ma brava fai così!
Vieni di Lunedì!
E adesso basta vado fuori
Sempre se trovo i pantaloni
E vado ad affogare tutti i miei dolori
Perché restare restare soli
Fa male anche ai duri!
Loro non lo dicono ma parlano con i muri
Forti però quei duri!
La ragazza m’ha lasciato è colpa mia
Sono stato anche beccato dalla polizia
Mi han detto prego si accomodi lì
Passerà qualche giorno qui
Ma vedrà che probabilmente uscirà
Certo prima di lunedì
Voglio restare qui!
Odio quel giorno lì!
E adesso basta vado fuori
Sempre se trovo i pantaloni
E vado ad affogare tutti i miei dolori
Perché restare restare soli
Fa male anche ai duri!
Loro non lo dicono ma
Loro non lo dicono ma
Loro non lo dicono ma
Piangono contro i muri!
Forti però quei duri!
Перевод песни
Қыз мені тастап кетті, бұл менің кінәм
Мен де бас тарттым
Мен кетпеймін
Мен жаз бойы осында боламын
Дүйсенбі күндерін қоса алғанда
Мен білмейтіндерді жек көремін, бірақ солай...
Мен дүйсенбі күндерін жек көремін
ДҮЙСЕНБІ!
Менің құрбым маған чемодан толтырып тастап кетті
Сәрсенбіге дейін мойынымды сындырғым келеді
Неге сол күні сонда
Ол осында келіп, қайтады
Қолындағы заттарды алу үшін, бұл жерде ұмытылғанын айтады
Бірақ мұны жақсы жасаңыз!
Дүйсенбіде келіңіз!
Ал енді мен шығамын
Әрқашан шалбарды тапсам
Ал мен барлық азапты суға батырып жіберемін
Неге жалғыз қалады
Бұл тіпті ауырларды да ауыртады!
Олар айтпайды, бірақ қабырғалармен сөйлеседі
Күшті, дегенмен, бұл қиындар!
Қыз мені тастап кетті, бұл менің кінәм
Мені де полиция ұстады
Олар маған мына жерге отыруыңызды өтінемін деді
Ол мұнда бірнеше күн болады
Бiрақ, бәлкiм шығатынын көредi
Әрине, дүйсенбіге дейін
Мен осында қалғым келеді!
Мен ол күнді жек көремін!
Ал енді мен шығамын
Әрқашан шалбарды тапсам
Ал мен барлық азапты суға батырып жіберемін
Неге жалғыз қалады
Бұл тіпті ауырларды да ауыртады!
Олар айтпайды, бірақ
Олар айтпайды, бірақ
Олар айтпайды, бірақ
Олар қабырғаларға жылайды!
Күшті, дегенмен, бұл қиындар!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз