La nostra relazione - Vasco Rossi

La nostra relazione

È qualche cosa di diverso

Non è per niente amore

E non è forse neanche sesso

Ci limitiamo a vivere

Dentro nello stesso letto

Un po' per abitudine

O forse un po' anche per dispetto

Non è un segreto dai, lo sanno tutti

E tu sei buffa quando cerchi

Di nasconderlo alla gente

Che ci vede litigare

Per qualsiasi cosa o niente

Per la noia che da sempre

Ci portiamo dentro

È inutile negarlo

La nostra relazione

Oramai non ha più senso

Tu hai le tue ragioni ed io

Son forse troppo stanco

Tra l’altro non facile

Ricominciare tutto

Lasciamo stare dai

Non rifacciamo un letto ormai disfatto

Non è un segreto dai, lo sanno tutti

E tu sei buffa quando cerchi

Di nasconderlo alla gente

Che ci vede litigare

Per qualsiasi cosa o niente

Per la noia che da sempre

Ci portiamo dentro

È inutile negarlo

Біздің қарым-қатынасымыз

Бұл басқа нәрсе

Бұл мүлдем махаббат емес

Және бұл тіпті секс емес шығар

Біз жай ғана өмір сүреміз

Бір төсекте

Кішкене әдеттен тыс

Немесе аздап ренжігендіктен болар

Жасыратыны жоқ, бәрі біледі

Ал сіз іздеген кезде қызықсыз

Оны адамдардан жасыру үшін

Бұл біздің таласып жатқанымызды көреді

Кез келген нәрсе үшін немесе ештеңе үшін

Әрқашан жалықтыру үшін

Біз оны ішке апарамыз

Оны жоққа шығару бекер

Біздің қарым-қатынасымыз

Бұл енді мағынасы жоқ

Сенің де, менің де себептерің бар

Мен тым шаршаған шығармын

Басқа нәрселермен қатар, оңай емес

Бәрін басынан баста

Оны жайына қалдырайық

Жырылмаған төсек жасамайық

Жасыратыны жоқ, бәрі біледі

Ал сіз іздеген кезде қызықсыз

Оны адамдардан жасыру үшін

Бұл біздің таласып жатқанымызды көреді

Кез келген нәрсе үшін немесе ештеңе үшін

Әрқашан жалықтыру үшін

Біз оны ішке апарамыз

Оны жоққа шығару бекер