Төменде әннің мәтіні берілген L'Uomo Che Hai Di Fronte , суретші - Vasco Rossi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vasco Rossi
Quello che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
Non mi fai pi neanche
Paura ormai
L’uomo che hai qui di fronte
un uomo e tu lo sai
Non gli fai pi neanche
Paura ormai…
Sa quello che vuole
grande ormai
E non pi il bambino
Che aveva, lo sai
Bisogno d’amore
E tu invece no
Tu avevi gi te!
L’uomo che hai qui di fronte
Non deve quasi pi
Ogni cosa che rompe
La paga, e in pi
Cambia direzione
«volubile»…
E quando gli conviene
Ritorna da te
«che lo stai 'aspettare»…
E non dici no!
Stavolta lo s!
Lo senti che ho
Bisogno d’amore
Per te lo do
Senza fiatare
Sa che non ti deve
«convincere»!
E quando gli conviene
«ritorna da te»!
Che lo stai 'aspettare
E adesso per
Lo lasci fare!
Perch solo lui
Pu farti «tradire»
un uomo lo sai
Che cosa vuole!
Сіздің алдыңызда не бар
адам және сіз оны білесіз
Сен мені енді жасамайсың
Енді қорқыңыз
Сіздің алдыңызда тұрған адам
адам және сіз оны білесіз
Сіз оны енді жасамайсыз
Енді қорқу...
Ол не қалайтынын біледі
қазір тамаша
Ал енді бала емес
Оның несі бар еді, білесіз бе
Махаббатқа қажеттілік
Бірақ сен емес
Сізде бұрыннан болған!
Сіздің алдыңызда тұрған адам
Оған енді керек емес
Бұзатынның бәрі
Төлем және т.б
Бағытты өзгерту
«құбылмалы»…
Және бұл оларға сәйкес келгенде
Саған қайтып кел
«Нені күтіп тұрсың»...
Ал сіз жоқ деп айтпайсыз!
Бұл жолы солай!
Менде бар екенін сезінесің
Махаббатқа қажеттілік
Сен үшін беремін
Бір сөз айтпастан
Ол саған қарыз емес екенін біледі
«сендіру»!
Және бұл оларға сәйкес келгенде
«Саған қайтып кел»!
Не күтіп тұрсың
Ал қазір
Ол жасай берсін!
Өйткені тек ол
Бұл сізді «сатқындыққа» әкелуі мүмкін
сіз білетін адам
Ол не қалайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз