Төменде әннің мәтіні берілген L' Una Per Te , суретші - Vasco Rossi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vasco Rossi
Questa sera, questa sera…
Non lo so…
C' qualcosa nell’aria stasera…
Che non si pu!
… Non si pu spiegare…
A meno che
Non ritorni per forza a parlare…
Ancora di te!
Se tu fossi buona…
Buona con me
Ti porterei, ti porterei la luna…
A letto con te!
… E se non ci fosse luna…
Allora beh!
Ne inventerei, ne inventerei subito una…
L’una per te!
La Fortuna, la Fortuna
La fortuna…
Quando c'
Aiuta sempre comunque
Gli audaci…
E mica me!
Io che c’ho paura
Perfino che
Che un giorno in testa mi cada
La luna…
O di perdere te!
Io non sto piangendo…
Adesso no!
Sto soltanto, sto soltanto dicendo
Che ti amo!
E non ho paura…
Adesso che
Se guardo in alto c' ancora
La luna
E qui vicino ho te!
Io non sto piangendo…
Adesso no!
Sto soltanto, sto soltanto dicendo
Che ti amo!
E non ho paura…
Adesso che
Se guardo in alto c' ancora
La luna
E qui vicino ho te!
Бүгін кешке, осы кешке...
Мен білмеймін…
Бүгін түнде ауада бір нәрсе бар ...
Мұны істеу мүмкін емес!
... Түсіндіру мүмкін емес ...
Тек
Сіз міндетті түрде сөйлесу үшін қайтып келмейсіз ...
Сізден көбірек!
Жақсы болсаң...
Маған жақсы
Мен сені алып кетер едім, айды алар едім...
Сізбен төсекте!
... Ал егер ай болмаса ...
Жарайды онда!
Мен біреуін ойлап табатын едім, мен бірден ойлап табатын едім ...
Сізге бір!
Сәттілік, бақыт
Сәттілік…
Бар кезде
Бұл әрқашан көмектеседі
Батыл ...
Ал мен емес!
Мен одан қорқамын
Тіпті сол
Бір күні менің басыма түссін
Ай…
Немесе сені жоғалту үшін!
Мен жыламаймын...
Қазір емес!
Мен жай ғана айтамын
Мен сені сүйемін деп!
Ал мен қорықпаймын...
Енді сол
Жоғары қарасам, әлі де бар
Ай
Ал сен менің қасымдасың!
Мен жыламаймын...
Қазір емес!
Мен жай ғана айтамын
Мен сені сүйемін деп!
Ал мен қорықпаймын...
Енді сол
Жоғары қарасам, әлі де бар
Ай
Ал сен менің қасымдасың!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз