Fegato Spappolato - Vasco Rossi

«Comunque non è questo il modo di fare»

Disse il commerciante all’uomo del pane

«Domani sarà festa in questo stupido paese

Ma non per noi che stiamo a lavorare»

L’uomo del pane fece finta di niente

Se ne andò tranquillamente

Aveva tante, tante, tante cose da fare

Poi lui non ci poteva fare niente, niente

La primavera insiste la mattina

Dalla mia cucina vedo il mondo tondo

Sempre diverso, sempre ogni mattina

Sin dal giorno prima, dal giorno prima

Con in bocca un gusto amaro che fa schifo

Chissà cosa è stato, quello che ho bevuto

M’alzo dal letto e penso al mio povero

Fegato, fegato, fegato spappolato

Fegato, fegato, fegato spappolato

Dice mia madre devi andare dal dottore

A farti guardare, a farti visitare

Hai una faccia che fa schifo, guarda come sei ridotto

Mi sa tanto che finisci male

La guardo negli occhi, con un sorriso strano

Neppure la vedo ma forse ha ragione davvero

Ma fuori c'è la festa del paese e vado a fare un giro

Non l’ho neanche detto

Che già mia madre che mi corre dietro con il vestito nuovo

La fuga è veloce mi metto le scarpe che sono già in strada

Che bella giornata, non bado alla gente che guarda sconvolta

Ormai ci sono abituato, sono vaccinato, sono controllato

Si pensa ormai addirittura in giro

È chiaro che sono drogato

La festa ha sempre il solito sapore

Il gusto di campane, non è neanche male

C'è chi va a messa e c'è chi pensa di fumare

Come aperitivo prima di mangiare

Fini s'è alzato da poco, e non è ancora sveglio

Non è ancora sveglio

Ed è talmente scazzato

Che non riesce a parlare nemmeno

La sera che arriva non è mai diversa dalla sera prima

La gente che affoga nell’unica sala: la discoteca

Ci vuol qualcosa per tenersi a galla sopra questa merda

Sopra questa merda

E non m’importa se domani mi dovrò svegliare ancora

Con quel gusto in bocca, gusto in bocca, gusto in bocca

God save the Queen

And the fascist regime

«Алайда мұны істеудің жолы емес»

— деді саудагер наншыға

«Ертең бұл ақымақ елде той болады

Бірақ жұмыс істейтін біз үшін емес ».

Наншы ештеңе болмағандай кейіп танытты

Ол үндемей кетіп қалды

Оның көп, көп, көп істері бар еді

Содан кейін ол ештеңе істей алмады, ештеңе де алмады

Көктем таңды талап етеді

Менің ас үйімнен мен дөңгелек әлемді көремін

Әрқашан әр түрлі, әрқашан әр таң

Бұрынғы күннен, бұрынғы күннен

Соратын аузында ащы дәммен

Кім білсін, бұл не болды, не ішкенмін

Төсегімнен тұрып, бейшараны ойлаймын

Бауыр, бауыр, ұсақталған бауыр

Бауыр, бауыр, ұсақталған бауыр

Анам дәрігерге бару керек дейді

Сізге көріну үшін, сізді бару үшін

Жүзің сорып тұр, қарашы, қалай кішірейген

Сенің соңың жаман болатынын көп білемін

Мен оның көздеріне біртүрлі күлімсіреп қараймын

Мен оны көрмеймін, бірақ ол шынымен де дұрыс шығар

Бірақ сыртта ауыл мерекесі болып жатыр, мен қыдыруға барамын

Мен тіпті айтқан жоқпын

Анам жаңа көйлекпен артымнан жүгіріп келеді

Көшеде тұрған аяқ киімімді киіп алдым

Қандай тамаша күн, адамдардың ренжігеніне қарсы емеспін

Қазір үйреніп қалдым, екпе салдым, тексерілдім

Қазір тіпті ойланатын болды

Менің тәуелді екенім анық

Кештің дәмі әрқашан бірдей

Қоңыраудың дәмі де жаман емес

Мешітке баратындар бар, темекі тартамын деп ойлайтындар бар

Тамақтану алдында аперитив ретінде

Фини енді ғана тұрды, әлі оянған жоқ

Ол әлі оянған жоқ

Және ол қатты ашуланды

Кім тіпті сөйлей алмайды

Келген кеш бұрынғы түннен ешқашан ерекшеленбейді

Жалғыз бөлмеде батып бара жатқан адамдар: дискотека

Бұл сұмдықпен айналысу үшін бірдеңе қажет

Осы сұмдықтың үстіне

Ал ертең тағы оянуым керек пе маған бәрібір

Аузыңда сол дәммен, аузыңда дәм, аузыңда дәм

Құдай сақтасын патшайым

Және фашистік режим