Төменде әннің мәтіні берілген Domani sì, adesso no , суретші - Vasco Rossi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vasco Rossi
Loro non sanno com'è facile
Innamorarsi di una come te
Piuttosto che morire immobile
Meglio morire di te
Girano per la strada
Voci su te e me
Dicono che la storia
La nostra storia è
Un’altra storia persa… poi
Poi dicono anche che
Che, splendida e perversa, tu
Ti prendi gioco di me
Loro non sanno com'è facile
Innamorarsi di una come te
Piuttosto che morire immobile
Meglio morire su te
Domani sì, adesso no
Poi dici sempre «non lo so»
Domani sì, adesso no
No… no… no…
Sempre la stessa storia
La stessa Vecchia Storia che
Mi capita ogni volta
Che incontro una come te
Porca miseria
Non prendi fuoco mai
Porca miseria
Fammi morire, dai
Domani sì, adesso no
Poi dici sempre «non lo so»
Domani sì, adesso no
No… no… no…
Domani sì, adesso no
Олар мұның қаншалықты оңай екенін білмейді
Сіз сияқты адамға ғашық болыңыз
Қозғалмай өлуден гөрі
Саған қарағанда өлген артық
Олар көшені айналып жүреді
Сен және мен туралы қауесеттер
Олар тарих дейді
Біздің тарихымыз
Тағы бір жоғалған оқиға ... содан кейін
Сосын олар да солай айтады
Не деген керемет, бұрыс, сен
Сен мені мазақ етіп тұрсың ба
Олар мұның қаншалықты оңай екенін білмейді
Сіз сияқты адамға ғашық болыңыз
Қозғалмай өлуден гөрі
Сен үшін өлген жақсы
Ертең иә, қазір жоқ
Сонда сіз әрқашан «білмеймін» дейсіз.
Ертең иә, қазір жоқ
Жоқ Жоқ жоқ ...
Әрқашан бірдей әңгіме
Сол ескі әңгіме
Бұл менің басымнан өткен сайын болады
Мен сен сияқты адамды кездестіргенім үшін
Қасиетті боқ
Ешқашан от алмаңыз
Қасиетті боқ
Маған өлуге рұқсат етіңіз, келіңіз
Ертең иә, қазір жоқ
Сонда сіз әрқашан «білмеймін» дейсіз.
Ертең иә, қазір жоқ
Жоқ Жоқ жоқ ...
Ертең иә, қазір жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз