
Төменде әннің мәтіні берілген Wolfszeit , суретші - Varg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Varg
Erhöret uns ihr Treuen
Wanderer auf Ymir s Leib
Ihr Söhne Heimdalls dürft euch freuen
Es bricht nun an der Wölfe Zeit
Die alten Wurzeln sprießen wieder
Erwacht aufs neue Midgards Saat
Nach Asgard schalln die Götterlieder
Heut seid ihr die, die ihr einst wart
Vom Weltenbrande reingemacht
Entsteht aus uns die neue Glut
Das Alte Feuer neu entfacht
Werte gelten wie Ehr und Mut
So seid ihr Brüder eines Stammes
Aus einer Sippschaft, aus einem Holz
In eurer Brust das Herz des Wolfes
Ihr Heiden steht heut Stark und Stolz
Unser Banner weht wieder kraftvoll
Aus Glut entfacht ward nun der Sturm
Den Donnerhammer tragt ihr prachtvoll
Gleich den Ahnen die in Drakkarn fuhren
Allvaters Raben bringen ihm die Kund
Sie flüstern ihm die Botschaft zu
Zwischen Menschen wächst ein neuer Bund
Es ist erwacht das Heidentum
So lasst uns streben nach den alten Werten
Die Runen leben in unserem Blut
Ihr sollt den Glauben vor den Falschen schützen
Lasst euch nicht nehmen den neuen Mut!
Erkennt eure Wurzeln!
Lasst euch nicht nehmen eure Natur
Ihr Erben Wotans seid frei
Lasst euch nicht rauben die Runen nur
Steht auf und reisst euren Feind
Eure Freiheit ist euer Wille
Ihr treuen Streiter macht euch bereit
Der Sturm steht an, noch ward die Stille
Nun bricht er los, es herscht
Wolfszeit
Und sollen viele auch falsch sein
Der Sturm haucht wieder den alten Wind
Uns wird nicht trügen der Lügenschein
Wir bleiben Heiden die wir sind
Unsre Träume werden wieder wahr sein
Gedenkt den Ahnen wenn ihr diese Lieder singt
Gemeinsam wolln wirs I’m Kampfe schrein
Wenn Wotan mit uns den Sieg erringt
Wir Wölfe leiten eine alte Zeit ein
Wenn unser Schlachtenruf erklingt
Unsre Väter werden mit uns sein
Wenn die letzte Schlacht beginnt
Unsre Brüder werden bei uns sein
Wenn die letzte Schlacht beginnt
Бізді тыңдаңдар, адал жандар
Имирдің денесінде жүрген кезбе
Хеймдалдың ұлдары, сендер қуанасыңдар
Қазір қасқырдың заманы
Ескі тамырлар қайтадан көктеп шығады
Мидгардтың тұқымын қайтадан оятады
Асгардқа құдайлардың әндері естіледі
Бүгін сіз бір кездегідейсіз
Өрттен тазартылған
Жаңа шоқ бізден шығады
Ескі от қайта жанды
Құндылықтар намыс пен батылдық сияқты
Демек, сендер бір рудың бауырларысыңдар
Рудан, ағаштан
Кеудеде қасқырдың жүрегі
Сендер бүгін күшті және мақтаншақсыңдар
Баннеріміз қайтадан күшті желбіреді
Дауыл шоқтан тұтанған
Сіз найзағай балғасын керемет алып жүрсіз
Драккарнда мінген бабалар сияқты
Әкенің қарғалары оған хабарды жеткізеді
Олар оған хабарды сыбырлайды
Адамдар арасында жаңа келісім күшейіп келеді
Пұтқа табынушылық оянды
Сондықтан ескі құндылықтарға ұмтылайық
Рундар біздің қанымызда өмір сүреді
Сен иманды жалғаннан сақтауың керек
Бұл сіздің батылдығыңызды алуына жол бермеңіз!
Тамырыңды біл!
Табиғатыңыз сізді алып кетуіне жол бермеңіз
Сіз Вотанның мұрагерлері боссыз
Руналардың сізді тонауына жол бермеңіз
Орныңнан тұрып, жауыңды жұлып ал
Сіздің еркіндігіңіз - сіздің еркіңіз
Сендер, адал жауынгерлер дайындалыңдар
Дауыл келе жатыр, әлі тыныштық болды
Енді ол бостандыққа шығады, ол жеңеді
қасқыр уақыты
Және де көп адамдар қателесуі керек
Дауыл ескі желді қайтадан дем алады
Өтіріктің көрінуі бізді алдамайды
Біз пұтқа табынушы болып қала береміз
Біздің армандарымыз қайтадан орындалады
Осы әндерді орындағанда ата-бабаны еске ал
Екеуміз шайқаста айғайлағымыз келеді
Вотан бізбен бірге жеңіске жеткенде
Біз қасқырлар көне заманды ашамыз
Біздің шайқас айқайлағанда
Біздің әкелеріміз бізбен бірге болады
Соңғы шайқас басталғанда
Бауырларымыз бізбен бірге болады
Соңғы шайқас басталғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз