Төменде әннің мәтіні берілген Nagelfar , суретші - Varg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Varg
Kein Land in Sicht
Mit unseren Segeln ist der Tod
Nebel birgt unser Schiff
Und unser Schiff birgt den Nebel
Ein totes Heer auf diesem Deck
Wir segeln antriebslos
Das Herz hat die See
Und gibt es nicht wieder
Wer segelt einsam durch die Nacht?
Wer segelt mit dem schwarzen Schiff?
Ohne Ziel und ohne Rast?
Es sind die lebenden Toten
Nagelfar
Das Segel bracht keinen Wind
Wo die toten Seelen sind
Schwarze Wolken
Ziehen vor den Mond
Dunkle Schatten
Auf dunklem Grund
Die endlose See klagt
Ihr leidendes Lied
Ein schwarzes Segel
Siehst du nicht in dunkler Nacht
Es sind die rasenden Toten
Ein schwarzes Segel
Siehst du nicht in dunkler Nacht
Das Herz hat die See
Жер көрінбейді
Біздің желкенімізде өлім бар
Тұман біздің кемені жасырады
Ал біздің кеме тұманды қоршап тұр
Бұл палубада өлі әскер
Біз күшсіз жүземіз
Жүректе теңіз бар
Ал енді ол жерде болмайды
Түні бойы жалғыз жүзіп жүрген кім?
Қара кемеде кім жүзеді?
Мақсатсыз және демалыссыз ба?
Бұл тірі өлі
тырнақ түсі
Желкен жел әкелмеді
Өлген жандар қайда
қара бұлттар
айдың алдынан тарту
қара көлеңкелер
Қараңғы фонда
Шексіз теңіз жылайды
оның азапты әні
Қара желкен
Қараңғы түнде көрмейсің бе
Бұл құтырған өлі
Қара желкен
Қараңғы түнде көрмейсің бе
Жүректе теңіз бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз