We Were the Romans - Vanilla Sky
С переводом

We Were the Romans - Vanilla Sky

Альбом
Changes
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228780

Төменде әннің мәтіні берілген We Were the Romans , суретші - Vanilla Sky аудармасымен

Ән мәтіні We Were the Romans "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Were the Romans

Vanilla Sky

Оригинальный текст

This time seems to never change

The more I give and the less I earn

Five years since I moved into Rome

Where an empire was born and a god died nearly alone

The city lights are the only sun I know

You feel better if they tell you you’re different

You are unique but there’s something you should know

You are not enough for this city not enough for this world

If I’m not good enough just tell me who deserves to live this life alone

This life alone

This pain seems to never end

The more I love and the more it hurts

Five years to make my dreams come real

And just one second to erase 'em all

Those empty streets were the only land I knew

I felt better if they told me I was different

Was I unique was there something I should know

Was I enough for this city and enough for this world

If I’m not good enough just tell me who deserves to live this life alone

Well if it’s not enough just tell me who deserves to walk this path alone

This life alone

This pain seems to never end

The more it hurts the less I pretend

To be here to be alive still

If I can’t face this I wonder who ever will

The city lights are the only sun I know

I feel better now I know that I’m different

If I’m not good enough just tell me who deserves to live this life alone

Well if it’s not enough just tell me who deserves to walk this path alone

Well if it’s not enough

Перевод песни

Бұл уақыт ешқашан өзгермейтін сияқты

Неғұрлым көп берсем, соғұрлым аз табамын

Менің Римге көшкеніме бес жыл

Империя пайда болып, құдай жалғыз өлді

Қала шамдары мен білетін жалғыз күн

Олар сізге басқа екеніңізді айтса, өзіңізді жақсы сезінесіз

Сіз бірегейсіз, бірақ білуіңіз керек нәрсе бар

Сен бұл қалаға жетпейсің, мына дүниеге жетпейсің

Егер мен жеткіліксіз болсам, бұл өмірде кімнің жалғыз өмір сүруге лайық екенін айтыңыз

Бұл өмір жалғыз

Бұл ауыртпалық  ешқашан бітпейтін сияқты

Мен сүйген сайын соғұрлым ауырады

Армандарымның орындалуына  бес жыл      

Барлығын өшіруге бар болғаны бір секунд

Сол бос көшелер мен білетін жалғыз жер болды

Егер олар менің басқаша екенімді айтса, өзімді жақсы сезіндім

Бірегей болдым ба, мен білуім керек нәрсе болды

Мен бұл қалаға жететінмін, ал мына әлемге жететінмін

Егер мен жеткіліксіз болсам, бұл өмірде кімнің жалғыз өмір сүруге лайық екенін айтыңыз

Бұл жеткіліксіз болса, маған кімнің бұл жолмен жалғыз жүруге лайық екенін айтыңыз

Бұл өмір жалғыз

Бұл ауыртпалық  ешқашан бітпейтін сияқты

Неғұрлым ауырса, соғұрлым азырақ кейіп танытамын

Тірі болу үшін осында болу

Егер мен бұған қолым бере алмасам, кімге таң қалады

Қала шамдары мен білетін жалғыз күн

Қазір өзімді жақсы сезінемін, мен басқаша екенімді білемін

Егер мен жеткіліксіз болсам, бұл өмірде кімнің жалғыз өмір сүруге лайық екенін айтыңыз

Бұл жеткіліксіз болса, маған кімнің бұл жолмен жалғыз жүруге лайық екенін айтыңыз

Бұл жеткіліксіз болса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз