Unfriend - Vanilla Sky
С переводом

Unfriend - Vanilla Sky

Альбом
Waiting for Something
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
317480

Төменде әннің мәтіні берілген Unfriend , суретші - Vanilla Sky аудармасымен

Ән мәтіні Unfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unfriend

Vanilla Sky

Оригинальный текст

I remember when they told me that I’d have never been a star

I remember all the tears of my youngest broken heart

I was sick of the way I was feeling everyday

Pretending to be strong when I was hiding my pain

I won’t give up just to make you smile

And break all my dreams just to fill your glory

I just want you away from me

To live my own life

I remember when they used to say «Life is gonna break you down»

I remember my best friend suffering for me again

All their faces and the places corner me against the wall

I feel life is passing me by so all I gotta do is to hold on

I won’t give up just to make you smile

And break all my dreams just to fill your glory

I just want you away from me

To live my own life

Staring at you

I die inside

Please let me breathe

You’re just killing me

Slipping so far

I’ll save my heart

I won’t lose again you are my

«Unfriend»

I won’t give up just to make you smile

And break all my dreams just to fill your glory

I just want you away from me

To live my own life

Перевод песни

Мен олардың ешқашан жұлдыз болмайтынын айтқаны есімде

Менің жас жараланған жүрегімнің барлық көз жасы есімде

Мен күнделікті өзімді көңіл-күйден жүріп қалдым

Ауырғанымды жасырып жүргенде, өзімді күшті етіп көрсету

Мен сені күлдірту үшін берілмеймін

Даңқыңызды толтыру үшін менің барлық армандарымды бұзыңыз

Мен жәй ғана сенің менен алыстағаныңды қалаймын

Өз өмірімді өткізу

Олардың         өмір сені жарады     деген       деген                       сен   сен    сен                  |

Мен үшін тағы да ең жақын досым есімде

Олардың барлық беттері мен орындары мені қабырғаға тіреп тұр

Өмір менің жанымнан өтіп бара жатқанын сеземін, сондықтан мен істеуім керек

Мен сені күлдірту үшін берілмеймін

Даңқыңызды толтыру үшін менің барлық армандарымды бұзыңыз

Мен жәй ғана сенің менен алыстағаныңды қалаймын

Өз өмірімді өткізу

Саған қарап 

Мен іштей өлемін

Маған тыныс алуға рұқсат етіңіз

Сіз мені жай ғана өлтіресіз

Әзірге сырғанау 

Мен жүрегімді сақтаймын

Мен енді жоғалтпаймын, сен меніңсің

«Достықтан шығару»

Мен сені күлдірту үшін берілмеймін

Даңқыңызды толтыру үшін менің барлық армандарымды бұзыңыз

Мен жәй ғана сенің менен алыстағаныңды қалаймын

Өз өмірімді өткізу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз