Looking for Memories - Vanilla Sky
С переводом

Looking for Memories - Vanilla Sky

Альбом
Waiting for Something
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272820

Төменде әннің мәтіні берілген Looking for Memories , суретші - Vanilla Sky аудармасымен

Ән мәтіні Looking for Memories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking for Memories

Vanilla Sky

Оригинальный текст

I found my memories in the end

You looked so beautiful

You were always smiling

And I never was so sad

I found your photos in the end

You looked so beautiful

And I tought to be strong

For the love that I got

I’d have never thought you’re the one

And you told me I was wrong

But I don’t care 'cause this is the end

And now that you are gone

I want to forget that sun

I used to watch only with you

So I think I’ll be strong

I’ll pretend I don’t care it’s the end

I sold my feelings in the end

I won’t ever get’em back

You were always sad

And I never felt so bad

And I tought to be strong

For the love that I got

I’d have never thought you’re the one

And you told me I was wrong

But I don’t care 'cause this is the end

And now that you are gone

I want to forget that sun

I used to watch only with you

So I think I’ll be strong

I’ll pretend I don’t care it’s the end

And I thought to be strong

For the love that I got

I’d have never thought you’re the one

And you told me I was wrong

But I don’t care 'cause this is the end

And now that you are gone

I want you to forgive

Me for all that

I’ve done

Перевод песни

Соңында естеліктерімді  таптым

Сіз өте әдемі көріндіңіз

Сіз әрқашан күліп жүрдіңіз

Мен ешқашан мұншалықты мұншалықты  мұңайған емеспін

Фотосуреттеріңізді соңында таптым

Сіз өте әдемі көріндіңіз

Және мен мықты болу керек

Мен алған махаббатым үшін

Мен сені сол деп ешқашан ойламаған едім

Сіз маған қателескенімді айттыңыз

Бірақ маған бәрібір, себебі бұл соңы

Ал енді сен кеткеннен кейін

Мен сол күнді ұмытқым  келеді

Мен тек сізбен бірге көретін едім

Сондықтан мен мықты боламын деп ойлаймын

Мен мұның соңы маған бәрібір сияқты көрінемін

Мен соңында сезімімді саттық

Мен оларды ешқашан қайтармаймын

Сіз әрқашан қайғылы едіңіз

Мен өзімді ешқашан мұндай жаман сезінген емеспін

Және мен мықты болу керек

Мен алған махаббатым үшін

Мен сені сол деп ешқашан ойламаған едім

Сіз маған қателескенімді айттыңыз

Бірақ маған бәрібір, себебі бұл соңы

Ал енді сен кеткеннен кейін

Мен сол күнді ұмытқым  келеді

Мен тек сізбен бірге көретін едім

Сондықтан мен мықты боламын деп ойлаймын

Мен мұның соңы маған бәрібір сияқты көрінемін

Мен мықты боламын деп ойладым

Мен алған махаббатым үшін

Мен сені сол деп ешқашан ойламаған едім

Сіз маған қателескенімді айттыңыз

Бірақ маған бәрібір, себебі бұл соңы

Ал енді сен кеткеннен кейін

Кешіргеніңізді қалаймын

Мен бәрі үшін

мен орындадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз