Hurt-a-Do! - Vanilla Sky
С переводом

Hurt-a-Do! - Vanilla Sky

Альбом
Fragile
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197660

Төменде әннің мәтіні берілген Hurt-a-Do! , суретші - Vanilla Sky аудармасымен

Ән мәтіні Hurt-a-Do! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hurt-a-Do!

Vanilla Sky

Оригинальный текст

She’s from South America

But she grew up in Rome

She lost her dad when she was

Too young to remember

How it would feel to lose someone she’d been loving

But she is strong enough to move on with her life

She’s the one who makes me smile

When she says «Hi» I feel lost inside

She’s the one who makes me cry

When she looks at me her love makes me fly

Then she moved to California

And found another guy

And when I heard the news

I damn well nearly died

Is this how it feels to lose someone you’ve been loving

Now that she is strong enough to move on with her life

She’s the one who makes me smile

When she says «Hi» I feel lost inside

She’s the one who makes me cry

When she looks at me her love makes me fly

But I believe, but I believe

But I believe that this love will come back again

She’s the one who makes me smile

When she says «Hi» I feel lost inside

She’s the one who makes me cry

When she looks at me her love makes me fly.

Перевод песни

Ол Оңтүстік Америкадан

Бірақ ол Римде  өсті

Ол болған кезде әкесінен айырылды

Есте сақтау үшін тым жас

Ол жақсы көретін адамнан айырылу қандай сезімде болар еді

Бірақ ол өз өмірін жалғастыра алатындай күшті

Ол мені күлдіретін

Ол «Сәлем» дегенде, өзімді іштей жоғалтқандай сезінемін

Ол мені жылататын адам

Ол маған қараған кезде, оның махаббаты мені ұшады

Содан кейін ол Калифорнияға көшті

Және басқа жігіт тапты

Мен жаңалықты естігенде

Мен өле жаздадым

Өзіңіз жақсы көретін адамыңызды жоғалту осылайша

Енді ол өз өмірін жалғастыра алатындай күшті

Ол мені күлдіретін

Ол «Сәлем» дегенде, өзімді іштей жоғалтқандай сезінемін

Ол мені жылататын адам

Ол маған қараған кезде, оның махаббаты мені ұшады

Бірақ мен сенемін, бірақ сенемін

Бірақ мен бұл махаббаттың қайта оралатынына сенемін

Ол мені күлдіретін

Ол «Сәлем» дегенде, өзімді іштей жоғалтқандай сезінемін

Ол мені жылататын адам

Ол маған қараған кезде, оның махаббаты мені ұшады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз