Giving Back - Vanilla Sky

I know it’s hard to tell the truth

I know it isn’t easy to admit

We are what remains of an unspoken youth

Who fights for everything but his rights

Criticised and forever compromised

I’m giving back again

All the promises you made

You can keep them cause

I don’t deserve

To be threatened by another lie

I’m giving back again

All the fucking sleepless nights

Spent dreaming of a better future

Where we could finally feel alive

I know it’s hard to face the truth

I know it isn’t easy to embrace

The kind of future that

They’ve prepared for us

A delusional state of mind,

Criticised, yet forever compromised

I’m giving back again

All the promises you made

You can keep them cause

I don’t deserve

To be threatened by another lie

I’m giving back again

All the fucking sleepless nights

spent dreaming of a better future

Where we could finally feel alive

For every sacrifice we made

For every truth you’ve ever traded

For all of this

I won’t surrender

No I’ll never surrender

For every painful day we’ve been through

For every losing attitude

For all of this

I’ll never surrender

No never surrender

I’m giving back again

All the promises you made

You can keep them cause I don’t deserve

To be threatened by another lie

I’m giving back again

All the fucking sleepless nights

Spent dreaming of a better future

Where we could finally feel alive

Шындықты айту қиын екенін білемін

Мен мойындау оңай болмайтынын білемін

Біз ашылмаған жастардың қалдықтарымыз

Кім өз құқығынан басқа барлығы үшін күреседі

Сынға ұшыраған және мәңгілік ымыраға келген

Мен қайтадан қайтарамын

Сіз берген барлық уәделер

Сіз олардың себебін сақтай аласыз

Мен лайық емеспін

Басқа өтірікке қауіп төндіруі керек

Мен қайтадан қайтарамын

Барлық ұйқысыз түндер

Жақсырақ болашақты армандауға жұмсалды

Ақырында өзімізді тірі сезіне алатын жер

Шындықпен бетпе-бет келу қиын екенін білемін

Мен білемін, оны қабылдау оңай болмайды

Болашақтың түрі

Олар біз үшін дайындалды

Аңдамалы көңіл күйі,

Сынға ұшыраған, бірақ мәңгілік ымыраға келген

Мен қайтадан қайтарамын

Сіз берген барлық уәделер

Сіз олардың себебін сақтай аласыз

Мен лайық емеспін

Басқа өтірікке қауіп төндіруі керек

Мен қайтадан қайтарамын

Барлық ұйқысыз түндер

жақсырақ болашақты армандауға жұмсалды

Ақырында өзімізді тірі сезіне алатын жер

Біз жасаған әрбір құрбандық үшін

Сіз саудалаған әрбір шындық үшін

Осының барлығы үшін

Мен берілмеймін

Жоқ мен ешқашан берілмеймін

Біз бастан өткерген әрбір азапты күн үшін

Әрбір жоғалтқан көзқарас үшін

Осының барлығы үшін

Мен ешқашан берілмеймін

Жоқ ешқашан берілме

Мен қайтадан қайтарамын

Сіз берген барлық уәделер

Сіз оларды сақтай аласыз, себебі мен оған лайық емеспін

Басқа өтірікке қауіп төндіруі керек

Мен қайтадан қайтарамын

Барлық ұйқысыз түндер

Жақсырақ болашақты армандауға жұмсалды

Ақырында өзімізді тірі сезіне алатын жер