Elisa - Vanilla Sky

Staring at my bedroom’s empty wall

Am I really happy after all?

Isn’t it strange?

We were so close.

We blew it out

I’m so sorry it was all my fault

One year later talking like old friends

February’s cold.

I hold your hands

Cover your head!

Are you ready for the fight?

I’m just asking you some time.

Please wait!

Cause I can’t promise you tonight

But I know I’ll never, never let you go

Eli don’t give up the fight

Trust me.

Set aside your pride

Cause I believe.

Do you believe?

Someday we will make it right

I wouldn’t ask to be my backstreet girl

That’s why I’m here singing what I feel

The more that we wait, the stronger it gets everyday

I hope you feel the same as I do now

Cause I can’t be with you tonight

But keep in mind I’ll never, never let you go

Will you be strong?

Will you trust this stupid song?

Or will you quit this game, just a victim of your pride?

Yes, we will have our time

Staring at my bedroom’s empty wall

Eli turn the light off and be strong

Жатын бөлмемнің бос қабырғасына қарап

Мен шынымен бақыттымын ба?

Біртүрлі емес пе?

Біз сонша жақын  болдық.

Біз                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Барлығына кінәлі болғаныма өкінемін

Бір жылдан кейін ескі достар сияқты сөйлесті

Ақпанның салқыны.

Мен қолдарыңды ұстаймын

Басыңды жаб!

Сіз шайқасқа дайынсыз ба?

Мен сізден біраз уақыт сұраймын.

Өтінемін күте тұрыңыз!

Себебі бүгін кешке сізге уәде бере алмаймын

Бірақ мен сені ешқашан жібермейтінімді білемін

Эли күрестен бас тартпайды

Маға сене бер.

Мақтанышыңды таста

Себебі мен сенемін.

Сіз сенесіз бе?

Бір күні біз оны түзетеміз

Мен көшедегі қыз болуды сұрамас едім

Сондықтан мен мұнда өз сезімімді ән айтып отырмын

Біз күткен сайын күн сайын күшейе түседі

Сіз қазір мен сияқты сезінесіз деп үміттенемін

Мен бүгін кешке бола алмаймын

Бірақ мен сені ешқашан жібермейтінімді есте сақта

Мықты боласыз ба?

Бұл ақымақ әнге сенесіз бе?

Әлде мақтанышыңыздың құрбаны болған ойыннан шығасыз ба?

Иә, бізде уақыт болады

Жатын бөлмемнің бос қабырғасына қарап

Эли шамды өшіріп, күшті болыңыз