30 Is the New 20 - Vanilla Sky

Another day I close my eyes

pretending that it’s alright

another chance to prove my self

I’m not who I thought I was

And I try to find a way to survive

I need a little help so I start drinking

more and more I lose control

But everytime i wake up the morning after

A voice in my head keeps repeatin I’m too hold

My stomac is spinning around

I don’t know where I am,

don’t know where I’ve been

A thousand missed calls

and texts I shouldn’t have sent

Who’s laying next to me?

The truth is i’m 30

But I’m living like I’m 20

That’s how I feel

Another show, another city

another place to see

on the road, it's getting worst

just trying to kill some time

Still I’m trying to find a way to survive

and begging for a help,

i start drinking more and more

and even more

But everytime i wake up the morning after

A voice in my head keeps repeatin I’m too hold

My stomac is spinning around

I don’t know where I am,

don’t know where I’ve been

A thousand missed calls

and texts I shouldn’t have sent

Who’s laying next to me?

The truth is i’m 30

But I’m living like I’m 20

That’s how I feel

everytime i wake up the morning after

everytime i wake up the morning after

everytime i wake up the morning after

don’t know where I am the morning after

30 feels like 40 the morning after

we make promises that we can’t keep

But everytime i wake up the morning after

A voice in my head keeps repeatin I’m too hold

My stomac is spinning around

I don’t know where I am,

don’t know where I’ve been

A thousand missed calls

and texts I shouldn’t have sent

Who’s laying next to me?

The truth is i’m 30

But I’m living like I’m 20

That’s how I feel

(Grazie a Francesco Mauro per questo testo)

Тағы бір күні мен көзімді жамамын

бәрі жақсы деп кейіптеу

Өзімді дәлелдеудің тағы бір мүмкіндігі

Мен өзім ойлағандай емеспін

Мен өмір сүрудің жолын табуға тырысамын

Маған аздап көмек керек, сондықтан мен ішуді бастаймын

барған сайын мен бақылауды жоғалтып аламын

Бірақ мен әр таңертең оянған сайын

Басымдағы дауыс «Мен тым ұстадым» дегенді қайталайды

Менің асқазан айналды   

Мен қайда екенімді білмеймін,

қайда болғанымды білмеймін

Мың қабылданбаған қоңыраулар

мен жібермеу керек болатын мәтіндер

Менің қасымда кім жатыр?

Рас, жасым 30-да

Бірақ мен 20-дағыдай өмір сүріп жатырмын

Мен осылай сезінемін

Басқа шоу, басқа қала

көретін басқа жер

 жолда, ол нашарлап барады

жай ғана біраз уақытты өлтіруге  әрекеттену

Мен әлі де аман қалудың жолын табуға  тырысамын

және көмек сұрап,

Мен барған сайын іше бастаймын

және одан да көп

Бірақ мен әр таңертең оянған сайын

Басымдағы дауыс «Мен тым ұстадым» дегенді қайталайды

Менің асқазан айналды   

Мен қайда екенімді білмеймін,

қайда болғанымды білмеймін

Мың қабылданбаған қоңыраулар

мен жібермеу керек болатын мәтіндер

Менің қасымда кім жатыр?

Рас, жасым 30-да

Бірақ мен 20-дағыдай өмір сүріп жатырмын

Мен осылай сезінемін

таңертеңнен кейін оянған сайын

таңертеңнен кейін оянған сайын

таңертеңнен кейін оянған сайын

таңертең қайда екенімді білмеймін

30 ертеңгісін 40 сияқты сезінеді

біз орындай алмайтын уәделер береміз

Бірақ мен әр таңертең оянған сайын

Басымдағы дауыс «Мен тым ұстадым» дегенді қайталайды

Менің асқазан айналды   

Мен қайда екенімді білмеймін,

қайда болғанымды білмеймін

Мың қабылданбаған қоңыраулар

мен жібермеу керек болатын мәтіндер

Менің қасымда кім жатыр?

Рас, жасым 30-да

Бірақ мен 20-дағыдай өмір сүріп жатырмын

Мен осылай сезінемін

(Тестілеу үшін Грацие а Франческо Мауро)