Saturday - Vanilla Muffins
С переводом

Saturday - Vanilla Muffins

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278520

Төменде әннің мәтіні берілген Saturday , суретші - Vanilla Muffins аудармасымен

Ән мәтіні Saturday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Saturday

Vanilla Muffins

Оригинальный текст

the taxi lights were in your eyes

so warm against st marys spires

the carnival was over in the rain

and arm in arm through vincent street

the evening hanging like a dream

i touched your face and saw the night again

and in your arms i watched the stars

ascend and sweep a loneliness away for a while

your fingers white and locked in mine

i kiss your face i kiss your eyes until

they turn to me and softly smile

and empty hearted i walked on

the river flowing to the song

of the evening in the darkness and the rain

the christmas lights were far down stream

the wind so lonely and unreal

i saw your face and i thought you were a dream

but when i saw your eyes what could i do?

what could i say, my love?

your kisses they will hide away the stars

its Saturday, the evening’s come

the football crowds have all gone home

but still behind this window i look on

december’s leaves so slowly fall

to cars that break the evening’s pall

and i will wait for you to come tonight

Перевод песни

такси шамдары сіздің көзіңізде болды

Сент-Мэриске қарсы өте жылы

карнавал жаңбыр астында аяқталды

Винсент-стрит арқылы қол ұстасып

кеш түс сияқты

Мен бетіңізге тиіп, түнді тағы көрдім

мен сенің құшағыңда жұлдыздарды тамашаладым

көтеріліп, жалғыздықты біраз алып тастаңыз

саусақтарыңыз ақ және менің саусағыма құлыпталған

Мен бетіңнен сүйемін  көздеріңді сүйемін

олар                   маған                                         ақырын жымиып  |

мен бос жүрдім

өзен әнге

қараңғылық пен жаңбырдағы кештің

Рождестволық шамдар ағынмен әлдеқайда төмен болды

жел соншалықты жалғыз және шынайы емес

Мен сіздің жүзіңізді көрдім және сізді арман деп ойладым

бірақ мен сенің көздеріңді көргенде не істей аламын?

Мен не айта аламын, махаббатым?

сенің сүйістерің жұлдыздарды жасырады

сенбі, кеш келді

футбол тобының барлығы үйлеріне қайтты

бірақ мен әлі де осы терезенің артында  қараймын

желтоқсанның жапырақтары өте баяу түседі

 кешкі көңілді бұзатын көліктерге

мен сені бүгін кешке күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз