Who Am I? - Vanessa Amorosi

Bitter place

Still I stay

Holding onto memories

That can never be replaced

I pick you up

You hold me down

Like all the tears I cried

That rushed to the ground

Who am I?

If you love somebody else

Through all the pain and all the tunnels

You found no way out

So ask

Who Am I

If my love hits off the floor

Wipe it up with another tear

But still I cry more

So life’s cruel

I’m in denial

Never thought I’d walk down a road

That could lead me to nowhere

The colours I

Used to have

Now I’m nothing but a grey in life

No need to look here

Who am I?

If you love somebody else

Through all the pain and all the tunnels

You found no way out

So ask

Who Am I

If my love hits off the floor

Wipe it up with another tear

But still I cry more

(BRIDGE)

Now I know my love had failed

Couldn’t keep you at home

Or keep you in my arms

You had to run

And so you ran from me

And all the time that I put in you

Instead of myself

Could have given it somebody else

And maybe it would be returned

But I gave it to you baby

I gave you all that I had

We used to be happy

Then your love ran away

In, out, out, in we go, love

Thought I’d never really known

Never really know, no

Who am I?

If you love somebody else

Through all the pain and all the tunnels

You found no way out

So ask

Who Am I

If my love hits off the floor

Wipe it up with another tear

But still I cry more

You and I have changed

We used to be happy

Then your love ran away (Then your love ran away)

You and I have changed

We used to be happy

Then your love ran away (We changed)

You and I have changed (You and I changed)

We used to be happy

Then your love ran away (If you love somebody else)

You and I have changed (You and I)

We used to be happy

Then your love ran away

You and I have changed

We used to be happy

Then your love ran away

You and I have changed

We used to be happy

Then your love ran away

You and I have changed

We used to be happy

Then your love ran away

Ащы жер

Мен әлі қаламын

Естеліктерді сақтау

Оны ешқашан  ауыстыру мүмкін емес

Мен сені алып кетемін

Сіз мені ұстаңыз

Барлық көз жасым сияқты

Бұл жерге қатты

Мен кіммін?

Егер басқаны сүйсеңіз

Барлық ауырсыну және барлық туннельдер арқылы

Шығу жолын таппадың

Сондықтан сұраңыз

Мен кіммін

Менің махаббатым  жерден құлап кетсе

Тағы бір көз жасымен сүртіңіз

Бірақ мен көбірек жылаймын

Сондықтан өмір қатал

Мен бас тартамын

Жолда жаяу келемін деп ешқашан ойламаппын

Бұл мені ешқайда да алып кетуі мүмкін

Түстер I

Бұрын болған

Енді мен өмірде сұр адаммын

Мұнда қараудың қажеті жоқ

Мен кіммін?

Егер басқаны сүйсеңіз

Барлық ауырсыну және барлық туннельдер арқылы

Шығу жолын таппадың

Сондықтан сұраңыз

Мен кіммін

Менің махаббатым  жерден құлап кетсе

Тағы бір көз жасымен сүртіңіз

Бірақ мен көбірек жылаймын

(КӨПІР)

Енді менің махаббатым орындалмағанын білемін

Сізді үйде ұстау мүмкін болмады

Немесе сізді құшақтаңыз

Сізге  жүгіру керек болды

Осылайша менен қашып кеттің

Мен сізге салған барлық уақыт  

Өзімнің орнына

Оны басқа біреуге беруі мүмкін еді

Және ол қайтарылатын мүмкін

Бірақ мен оны саған бердім, балақай

Мен сізге қолымдағының барын  бердім

Бұрын біз бақытты болдық

Содан сенің махаббатың қашып кетті

Кірді, сыртқа, сыртқа, біз барамыз, махаббат

Мен ешқашан білмеймін деп ойладым

Ешқашан білмеймін, жоқ

Мен кіммін?

Егер басқаны сүйсеңіз

Барлық ауырсыну және барлық туннельдер арқылы

Шығу жолын таппадың

Сондықтан сұраңыз

Мен кіммін

Менің махаббатым  жерден құлап кетсе

Тағы бір көз жасымен сүртіңіз

Бірақ мен көбірек жылаймын

Сіз бен біз өзгердік

Бұрын біз бақытты болдық

Содан кейін сіздің махаббатыңыз қашып кетті (Содан кейін сіздің махаббатыңыз қашып кетті)

Сіз бен біз өзгердік

Бұрын біз бақытты болдық

Содан кейін сіздің махаббатыңыз қашып кетті (біз өзгердік)

Сіз         өзгердік                                        

Бұрын біз бақытты болдық

Содан кейін сіздің махаббатыңыз қашып кетті (Егер басқаны сүйсеңіз)

Сіз және мен өзгердік (сен және мен)

Бұрын біз бақытты болдық

Содан сенің махаббатың қашып кетті

Сіз бен біз өзгердік

Бұрын біз бақытты болдық

Содан сенің махаббатың қашып кетті

Сіз бен біз өзгердік

Бұрын біз бақытты болдық

Содан сенің махаббатың қашып кетті

Сіз бен біз өзгердік

Бұрын біз бақытты болдық

Содан сенің махаббатың қашып кетті