Төменде әннің мәтіні берілген The Simple Things (Something Emotional) , суретші - Vanessa Amorosi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanessa Amorosi
Saw an old friend yesterday
Who’s a big success
Got a Bentley and a Rolex
And a Gucci dress
Got the guys all lined up waitin
For her to pull their string
And she told me all about
Her latest hot sweet thing
She’s got everything a girl could ever want or need
All that money can afford
But there’s still a voice inside that keeps crying out
For something more
Something emotional
Something that’s beautiful
Something that stands the test of time
Why are the simple things so hard to find
Something emotional
Something that’s wonderful
Something that lifts us high above
Here we are waiting to be saved by love
Just to wake up in the morning
To a familiar face
Conversation over coffee
To start my day
I pick up the phone
And dial to see if mum’s around
Wouldn’t mind just droppin by
For a visit now
I could travel round the world, write my name in the sky
Make my dreams come true
But it wouldn’t mean a thing if I didn’t know that I
Could come home to
Something emotional
Something that’s beautiful
Something that stands the test of time
Why are the simple things so hard to find
Something emotional
Something that’s wonderful
Something that lifts us high above
Here we are waiting to be saved by love
And I long someday
To have children of my own
To share those precious moments
To know you’re not alone
To be as good as my mother
Was to me in my younger years
The laughter, the fights… the tears
Кеше ескі досымды көрдім
Кім үлкен жетістік
Bentley және Rolex алды
Және Gucci көйлегі
Жігіттердің барлығын кезек күтті
Оның жібін тартуы үшін
Ол маған барлығын айтып берді
Оның соңғы тәтті тәттісі
Ол қызға қажет немесе қажет нәрсенің барлығына ие
Бұл ақшаның барлығын көтере алады
Бірақ ішінде әлі де айқайлайтын дауыс бар
Тағы бір нәрсе үшін
Эмоционалды нәрсе
Әдемі нәрсе
Уақыт сынағына төтеп беретін нәрсе
Неліктен қарапайым нәрселерді табу қиын
Эмоционалды нәрсе
Керемет нәрсе
Бізді жоғары көтеретін нәрсе
Міне, біз махаббат құтқаруды күтеміз
Таңертең тұру үшін
Таныс бетке
Кофе үстінде әңгіме
Күнімді бастау үшін
Мен телефонды аламын
Анамның қасында бар-жоғын білу үшін теріңіз
Жай түсіп кетуге қарсы емес
Қазір бару үшін
Мен әлемді шарлап, атымды аспанға жаза алар едім
Менің армандарымды орындаңыз
Бірақ егер мен білмесем, бір нәрсе білдірмейді
Үйге келуге болады
Эмоционалды нәрсе
Әдемі нәрсе
Уақыт сынағына төтеп беретін нәрсе
Неліктен қарапайым нәрселерді табу қиын
Эмоционалды нәрсе
Керемет нәрсе
Бізді жоғары көтеретін нәрсе
Міне, біз махаббат құтқаруды күтеміз
Мен бір күні аңсаймын
Өзімнің балаларым болу
Сол қымбат сәттермен бөлісу
Жалғыз емес екеніңізді білу үшін
Анам сияқты жақсы болу
Мен үшін жас кезімде болды
Күлкі, ұрыс... көз жасы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз