I Thought We'd Stay Together - Vanessa Amorosi
С переводом

I Thought We'd Stay Together - Vanessa Amorosi

Альбом
Somewhere In The Real World
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191810

Төменде әннің мәтіні берілген I Thought We'd Stay Together , суретші - Vanessa Amorosi аудармасымен

Ән мәтіні I Thought We'd Stay Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Thought We'd Stay Together

Vanessa Amorosi

Оригинальный текст

Hey there, I hope you’re doing well

I love this new track ya sent me I got in the mail

I am so sorry that I have taken a few weeks

But you’ll never guess what happened to me

The love of my life, I’ve been seeing for three years

Said it was over, I was boring him tears, so as you can imagine

I’ve been really in a state with all those mixed emotions that get in the way

Sorry I’ve been takin so long, to finish this song

You know I was trying to write a hit, till my boyfriend threw me in

His stuff still laying around I wanted to burn my whole house down

He said his love would last forever

I guess I thought we’d stay together

Tears keep coming, and I try to write things down

With my tears is anger, I wish I kicked him out

Just look what I’ve become a huge whining mess

Then I used to be the girl giving advice to the rest

Sorry I’ve been takin so long to finish this song,

You know I was trying to write a hit, and my boyfriend threw me in

His stuff still laying around I wanted to burn my house down

He said his love would last forever

I guess I thought we’d stay together

So sorry I was takin so long but here’s your fucking song

I hope its gonna be a hit, I’m single and loving it

Your stuff still laying around I wanted to burn my whole house down,

He said his love would last forever

I guess I thought we’d stay together

Sorry I’ve been taken so long to finish this song

Your stuff still laying around I wanted to burn my whole house down

Перевод песни

Сәлем, жағдайыңыз жақсы деп үміттенемін

Маған сіз жіберген    пошта     келген  жаңа трек  маған  ұнайды 

Мен бірнеше апта алғаныма өтінемін

Бірақ маған не болғанын ешқашан болжай алмайсыз

Менің өмірімнің махаббаты, мен үш жыл бойы көріп келемін

Бәрі бітті дедім, мен оның көз жасын жалықтырды, сіз елестете аласыз

Мен шынымен де араласқан эмоцияларға толы күйде болдым

Кешіріңіз, бұл әнді аяқтау үшін көп уақыт кетті

Білесің бе, менің жігітім мені кіргізгенше хит жазуға  тырыстым 

Оның заттары әлі жатыр. Мен үйімді өртеп жібергім келді

Ол махаббатының мәңгілік болатынын айтты

Бірге қаламыз деп ойладым

Көз жасым ағып жатыр, мен бір нәрсені жазуға   тырысамын

Көз жасыммен ыза, Мен оны қуып жібергім келеді

Қараңдаршы, мен не нәрсеге айналдым

Содан кейін мен бұрын қалғандар үшін кеңес беретін қыз болғанмын

Кешіріңіз, бұл әнді аяқтау үшін көп уақыт кетті,

Білесіз бе, мен хит жазғым  тырған              мені жігітім лақтырып   тастады 

Оның заттары әлі жатыр. Мен үйімді өртеп жібергім келді

Ол махаббатының мәңгілік болатынын айтты

Бірге қаламыз деп ойладым

Ұзақ алғаным үшін кешіріңіз, бірақ міне, сіздің әніңіз

Бұл хит болады деп үміттенемін, мен бойдақпын және оны жақсы көремін

Сіздің заттарыңыз әлі де жатыр Мен өз үйімді өртеп жібергім келді,

Ол махаббатының мәңгілік болатынын айтты

Бірге қаламыз деп ойладым

Кешіріңіз, бұл әнді аяқтау үшін көп уақыт кетті

Сіздің заттарыңыз әлі де жатыр. Мен өз үйімді өртеп жібергім келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз