How Y' Livin' - Vanessa Amorosi
С переводом

How Y' Livin' - Vanessa Amorosi

Альбом
The Power (15 Year Anniversary Re-issue)
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
243890

Төменде әннің мәтіні берілген How Y' Livin' , суретші - Vanessa Amorosi аудармасымен

Ән мәтіні How Y' Livin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How Y' Livin'

Vanessa Amorosi

Оригинальный текст

I should have seen the signs you showed me So many times, in so many ways

On a never ending journey though the cold light of day

Cold light of day

I spent nearly all my time

Thinking I know you but I still got my doubts

Little things to try to work you out

Playing on my mind

Will you leave her now

Like you left me then

Just forgot and leave me With just enough to start again

Start a brand new life

Maybe have some kids

Never facing facts and never looking back

How y’livin',

Are y’living your life

How y’livin'

Are you treating her right

How y’livin'

Are y’living your life

How y’livin'

Are you treating her,

Treating her right

I don’t see you anymore

Heard you’re married

But you never know

You’ve never married enough to not want to let them go You never fight enough to not want to fight no more

Just keep moving on,

Find another girl

Go out and party and make sure that she rocks your world

How y’livin'

Are you living your life

How y’livin'

Are you treating her right

How y’livin'

Are you living your life

How y’livin"

Are you treating her,

Treating her right

How y’livin baby,

Have you done what’s right

How y’livin baby,

Are you treating her right

How y’livin’baby

Have you done what’s right

How y’livin’baby,

Are you treating her,

Treating her right

RAP: Haven’t seen you for a while

Can I come over baby

Damm you’re looking good,

What’s happened to you lately

I’ve been cruising round, checking out the scene

Fancy seeing you, are you still feeling angry

Time to move on, make a little wish

I know I treated you bad

But I’ve grown up since

I want to make a change

Get it right with you

I’m begging on my knees

Have I moved a little too soon?

Have you got a man, does he treat you good

Do you feel the same now, are you still turned on?

A blast from the past, take a load off

You and me got a past that don’t stop and won’t stop

Pack your bags up, take a ride with me In my black jeep we’re going to get busy

I’m living right, without you is wrong

The sun don’t shine if you’re walking alone.

How y’livin'

Are you living your life

How y’livin'

Are you treating her right

How y’livin'

Are you living your life

How y’livin'

Are you treating her,

Treating her right

How y’livin’baby

Have you done what’s right

How y’livin baby

Are you treating her right

How y’livin’baby

Have you done what’s right

How y’livin baby,

Are you treating her right,

How y’livin'

Are you living your life

How y’livin'

Are you treating, treating her right

How y’livin'

Are you living your life

How y’livin'

Are you treating her,

Treating her right.

Перевод песни

Мен сізге бірнеше рет айтқан белгілерді көрген болуым керек еді

Күннің салқын нұрына қарамастан бітпейтін саяхатта 

Күннің салқын сәулесі

Мен барлық уақытымды өткіздім

Мен сізді танимын деп ойлаймын, бірақ менде әлі де күмән бар

Сізбен жұмыс істеуге тырысатын кішкентай заттар

Ойымда ойнау 

Енді оны тастап кетесің бе

Сол кезде мені тастап кеткендей

Ұмытып қалдым және мені қайта бастауға жеткілікті  қалдырыңыз

Жаңа өмір бастаңыз

Мүмкін балалары бар шығар

Ешқашан фактілермен бетпе-бет келмеу және ешқашан артқа қарамау

Қалай өмір сүріп жатырсың,

Сіз өз өміріңізді өткізесіз бе

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз оған дұрыс қарайсыз ба?

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз өз өміріңізді өткізесіз бе

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сен оны емдейсің бе,

Оған дұрыс қарау

Мен сені енді көрмеймін

Үйленгеніңді естідім

Бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Сіз ешқашан оларды жібергіңіз келмейтіндей                                                                                                                  

Тек алға жүре бер,

Басқа қыз тап

Сыртқа шығып, кешке шығып, оның сіздің әлеміңізді дүр сілкіндіретініне көз жеткізіңіз

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз өмір сүріп жатырсыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз оған дұрыс қарайсыз ба?

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз өмір сүріп жатырсыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың"

Сен оны емдейсің бе,

Оған дұрыс қарау

Қалай өмір сүріп жатырсың балақай,

Сіз дұрыс нәрсені жасадыңыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың балақай,

Сіз оған дұрыс қарайсыз ба?

Қалай өмір сүріп жатырсың балақай

Сіз дұрыс нәрсені жасадыңыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың балақай,

Сен оны емдейсің бе,

Оған дұрыс қарау

RAP: Сізді көптен бері көрмедім

Мен келе аламын ба, балақай

Дамм, сіз жақсы көрінесіз,

Соңғы уақытта сізге не болды

Мен айналаны аралап, оқиғаны қарап шықтым

Сізді көргенім ұнайды, сіз әлі де ашуланып жатырсыз ба?

Қозу уақыты, кішкене тілек жасаңыз

Саған жамандық жасағанымды білемін

Бірақ мен содан бері өстім

Мен өзгеріс жасағым келеді

Оны сізбен бірге алыңыз

Мен тізерлеп өтінемін

Мен жақында біраз көшіп кеттім бе?

Сізде ер адам бар ма, ол сізге жақсы қарайды ма?

Сіз қазір де солай сезінесіз бе, сіз әлі қосулысыз ба?

Өткен жарылыс, жүктемені босатыңыз

Сіз және менде тоқтамаңыз, тоқтамайды және тоқтамайды

Сөмкелеріңізді жинаңыз, менімен               Менің          джип мен                                  

Мен дұрыс өмір сүріп жатырмын, сенсіз дұрыс емес

Жалғыз жүрсеңіз, күн жарқырамайды.

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз өмір сүріп жатырсыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз оған дұрыс қарайсыз ба?

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз өмір сүріп жатырсыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сен оны емдейсің бе,

Оған дұрыс қарау

Қалай өмір сүріп жатырсың балақай

Сіз дұрыс нәрсені жасадыңыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың балақай

Сіз оған дұрыс қарайсыз ба?

Қалай өмір сүріп жатырсың балақай

Сіз дұрыс нәрсені жасадыңыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың балақай,

Сен оған дұрыс қарайсың ба,

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз өмір сүріп жатырсыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз оны дұрыс емдеп жатырсыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сіз өмір сүріп жатырсыз ба

Қалай өмір сүріп жатырсың

Сен оны емдейсің бе,

Оған дұрыс қарау.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз