Fight for Your Life - Van Canto

The whole world against you?

Bad things you’ve been through?

Ignore disbelievers, the so called achievers

You are just doing it right

You’re facing haters?

Marooned by traitors?

Every morning, instead of mourning

Wake up and stand up to fight

And by time this elegy

Is healing wounds, and blinded eyes will see

Lost in eternity, banned for all times?

Fight for your life

Are you bound in darkness?

Is it that you miss the light?

Fight for your life

Imagine getting stronger

Instead of feeling weak inside

Fight for your life

Betrayed by liars?

You’re trapped by fires?

Just feel empowered, every hour

Knowing you’re just doing right

And by time this threnody

Is giving life for those who dare to feel

Creating reality from the inside

Fight for your life

Are you bound in darkness?

Is it that you miss the light?

Fight for your life

Imagine getting stronger

Instead of feeling weak inside

Fight for your life

Wipe off all misgivings

Knowing you have always tried

Fight for your life

Nevermind convictors

Let your inner hero rise

Fight for your life

Fill your soul with pride

Reminding you to fight for your life

And by time this symphony

Is getting real, surviving endlessly

You’re writing history line by line

Fight for your life

Are you bound in darkness?

Is it that you miss the light?

Fight for your life

Imagine getting stronger

Instead of feeling weak inside

Fight for your life

Oooh

Knowing you have always tried

Fight for your life

Nevermind convictors

Let your inner hero rise

Fight for your life

We are at your side

Day by day, and night by night

Fill your soul with pride

Reminding you to fight for your life

Fight!

Бүкіл әлем саған қарсы ма?

Сіз бастан өткерген жаман нәрселер?

«Жетістікке жеткендер» деп аталатын кәпірлерді елемеу

Сіз тек дұрыс істеп жатырсыз

Сіз хейтерлермен бетпе-бет келдіңіз бе?

Сатқындар  таңдырды ма?

Аза тұтудың орнына күнде таңертең

Ұйқыдан тұрыңыз және төбелесіңіз

Уақыт өте келе бұл элегия

Жаралар жазылады, соқыр көздер көреді

Мәңгілікте адасып, мәңгілікке тыйым салынған ба?

Өмірің үшін күрес

Сіз қараңғылықта байланасыз ба?

Жарықты сағындың ба?

Өмірің үшін күрес

Күштеп бара жатқаныңызды елестетіп көріңіз

Іштей әлсіздік сезінудің орнына

Өмірің үшін күрес

Өтірікшілер опасыздық жасады ма?

Сізді өрт басып қалды ма?

Әр сағат сайын күш-қуатты сезініңіз

Сіз жай ғана дұрыс істеп жатқаныңызды білу

Уақыт өте келе бұл толқын

Сезінуге батылы бар адамдарға өмір беріп жатыр

Шындықты іштен жасау

Өмірің үшін күрес

Сіз қараңғылықта байланасыз ба?

Жарықты сағындың ба?

Өмірің үшін күрес

Күштеп бара жатқаныңызды елестетіп көріңіз

Іштей әлсіздік сезінудің орнына

Өмірің үшін күрес

Барлық сенімсіздіктерді жойыңыз

Сіз әрқашан тырысқаныңызды білу

Өмірің үшін күрес

Сотталғандарға мән бермеңіз

Ішкі кейіпкеріңіз өрлей берсін

Өмірің үшін күрес

Жаныңызды мақтанышпен толтырыңыз

Сізге өміріңіз үшін күресуді еске салады

Уақыт өте келе бұл симфония

Шынайы болып келеді, шексіз өмір сүреді

Сіз тарихты жол-жол жазып жатырсыз

Өмірің үшін күрес

Сіз қараңғылықта байланасыз ба?

Жарықты сағындың ба?

Өмірің үшін күрес

Күштеп бара жатқаныңызды елестетіп көріңіз

Іштей әлсіздік сезінудің орнына

Өмірің үшін күрес

Ооо

Сіз әрқашан тырысқаныңызды білу

Өмірің үшін күрес

Сотталғандарға мән бермеңіз

Ішкі кейіпкеріңіз өрлей берсін

Өмірің үшін күрес

Біз сіздің жағыңызда

Күндіз                   түн   

Жаныңызды мақтанышпен толтырыңыз

Сізге өміріңіз үшін күресуді еске салады

Ұрыс!