Falling Down - Van Canto

I don’t know the height from which I’m falling

I don’t know the faces, the voices calling

Don’t know the aftereffects of anything I’ll do

I wait for the flow, one inspiration

I am eager to know all the ideation

I owe an explanation though

Should I recreate a fading past?

Or should I mitigate to the thoughts that last?

I fail to explain all the wonders the images I drew

Is it burden or gift I have been given?

Easing or order — which life I’m living?

I’m desperate.

If I only knew

In the second you stop thinking you will feel unconcerned

And satisfied with what you own

There is one combination that has been still unheard

You are ready to know

I’m falling down

Still falling down

Lift me up if I ever hit solid grounds

I’m falling down

Still falling down

At the moment I’m letting go, I am falling down

Is there a secret cypher, to the thing

I would die for, a reason for the thrill?

Chords left I haven’t tried, or a melody I write for you?

The saviour of my will?

In the second you stop thinking you will feel unconcerned

And satisfied with what you own

There is one combination that has been still unheard

You are ready to know

I’m falling down

Still falling down

Lift me up if I ever hit solid grounds

I’m falling down

Still falling down

At the moment I’m letting go, I am falling down

The purpose of falling is to rise again into spheres

I haven’t been before.

I’m falling down

Still falling down

The moment I’m letting go I am falling down

Now that I’m falling again I savor the endless ride

Now that I’m falling again I’m one with my time

Now that I’m falling again I roam to the other side

Now that I’m falling again I’m one with my life

Now that you’re falling again you savor the endless ride

Now that you’re falling again you’re one with your time

Now that you’re falling again you roam to the other side

Now that you’re falling again you’re one with your life

You’re falling, you’re falling high

Remember the times you’ve been trying too hard

Higher and higher you climbed

But then, deep inside, it did not feel right

You seek to be falling alive

In the second you stop thinking you will feel unconcerned

And satisfied with what you own

There is one combination that has been still unheard

You are ready to know

I’m falling down

Still falling down

Lift me up if I ever hit solid grounds

I’m falling down

Still falling down

At the moment I’m letting go, I am falling down

The purpose of falling is to rise again into spheres

I haven’t been before.

I’m falling down

Still falling down

The moment I’m letting go I am falling down

Мен қандай биіктіктен құлап жатқанымды білмеймін

Мен беттерді, қоңырау шалған дауыстарды білмеймін

Мен жасайтын кез келген әрекеттің салдарын білмеймін

Мен бір шабыт ағынын күтемін

Мен барлық идеяны білгім келеді

Мен бірақ түсіндіруге  мінез боламын

Өшіп бара жатқан өткенді қайта жасауым керек пе?

Немесе соңғы ойларды жұмсартуым керек пе?

Мен салған суреттерімнің барлық ғажайыптарын түсіндіре алмаймын

Маған берілген жүк пе, әлде сыйлық па?

Жеңілдету немесе тәртіп — мен қандай өмір сүріп жатырмын?

Мен шарасызмын.

Білсем

Екіншіден, сіз өзіңізді бейқам сезінесіз деп ойлауды доғарасыз

Және сізде бар нәрсеге қанағаттанасыз

Әлі естілмеген бір комбинация бар

Сіз білуге  дайынсыз

Мен құлап жатырмын

Әлі құлап жатыр

Қатты жерге соғылған болсам, мені көтеріңіз

Мен құлап жатырмын

Әлі құлап жатыр

                                                                                                                                                                                                                                                                               құлып      жығылып  жатырмын

Құпия шифр бар ма?

Мен толқудың себебі үшін өлер ме едім?

Мен қолданып көрмеген аккордтар қалды ма, әлде сізге жазатын әуен бе?

Менің еркімнің құтқарушысы?

Екіншіден, сіз өзіңізді бейқам сезінесіз деп ойлауды доғарасыз

Және сізде бар нәрсеге қанағаттанасыз

Әлі естілмеген бір комбинация бар

Сіз білуге  дайынсыз

Мен құлап жатырмын

Әлі құлап жатыр

Қатты жерге соғылған болсам, мені көтеріңіз

Мен құлап жатырмын

Әлі құлап жатыр

                                                                                                                                                                                                                                                                               құлып      жығылып  жатырмын

Құлау мақсаты  қайта  шарларға   көтерілу 

Мен бұрын болған емеспін.

Мен құлап жатырмын

Әлі құлап жатыр

Мен босатқан кезде құлап жатырмын

Енді мен қайтадан құлап жатқандықтан, мен шексіз сапардың дәмін татамын

Енді мен қайтадан құлап жатқандықтан, мен өз уақытыммен бірмін

Енді мен қайтадан құлап бара жатқанымда, мен арғы бетке  жүремін

Енді мен қайтадан құлап бара жатқанда, мен өз өміріммен                                |

Енді сіз қайтадан құлап жатқанда, сіз шексіз сапардың дәмін көресіз

Енді сіз қайтадан құлап жатқанда, сіз өз уақытыңызбен бір адамсыз

Енді сіз қайтадан құлап жатқаныңыздан басқа бетке  жүресіз

Енді сіз қайтадан құлап жатқанда, сіз өз өміріңізбен бір адамсыз

Сіз құлап жатырсыз, сіз жоғарыдан құлайсыз

Тым көп тырысқан кездерді есіңізде сақтаңыз

Сіз одан сайын биікке көтерілдіңіз

Бірақ содан кейін іштей бұл дұрыс болмады

Сіз тірі қалуға  ұмтыласыз

Екіншіден, сіз өзіңізді бейқам сезінесіз деп ойлауды доғарасыз

Және сізде бар нәрсеге қанағаттанасыз

Әлі естілмеген бір комбинация бар

Сіз білуге  дайынсыз

Мен құлап жатырмын

Әлі құлап жатыр

Қатты жерге соғылған болсам, мені көтеріңіз

Мен құлап жатырмын

Әлі құлап жатыр

                                                                                                                                                                                                                                                                               құлып      жығылып  жатырмын

Құлау мақсаты  қайта  шарларға   көтерілу 

Мен бұрын болған емеспін.

Мен құлап жатырмын

Әлі құлап жатыр

Мен босатқан кезде құлап жатырмын