Төменде әннің мәтіні берілген Мало не покажется , суретші - Валдай аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валдай
Хорошо в деревне летом,
Но, я ездил на Юга.
Там вода под лунным светом
Серебрится как фольга.
И с одной русалкой рыжей
Познакомился я там,
Мы катались с ней на лыжах
По зеленым, по волнам.
Припев:
А на курорте вся любовь две недели,
Мы лежали на песке и балдели.
И теперь у нас такой цвет лица —
Мало не покажется!
Брызги падали на плечи,
Таял соком абрикос.
Мне она шептала — «Крепче!»
Ну, это не вопрос.
Расставаться очень жалко
Но, уходит теплоход.
Вспоминай меня русалка
И до встречи через год.
Припев:
Жазда ауыл жақсы,
Бірақ мен оңтүстікке бардым.
Ай сәулесінің астында су бар
Күміс фольга тәрізді.
Және бір қызыл шашты су перісімен
Мен сонда кездестім
Біз онымен шаңғы тептік
Жасылдың бойымен, толқындардың бойымен.
Хор:
Курортта барлық махаббат екі апта,
Құмға жатып, есінен танып қалдық.
Ал қазір бізде осындай өң бар -
Бұл жеткіліксіз болып көрінеді!
Спрей иығына түсті,
Өрік шырынымен ерітілген.
Ол маған сыбырлады: «Күштірек!»
Бұл сұрақ емес.
Қоштасу өте өкінішті
Бірақ кеме кетіп бара жатыр.
Мені есте сақта, су перісі
Ал бір жылдан кейін көріскенше.
Хор:
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз