Төменде әннің мәтіні берілген Хотеть не вредно... , суретші - Валдай аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валдай
Я хочу быть сладкой плиткой шоколада
Чтоб ты нежно зубками меня кусала
Я хочу помадой быть твоей губною
Чтобы целоваться день и ночь с тобою
Я хочу быть губкой, пористой и мягкой
И скользить по коже, розовой и гладкой
И твоей жвачкой быть хочу мой котик
Чтобы ты брала меня почаще в ротик.
Хотеть не вредно, вредно не хотеть
Иметь не вредно, вредно не иметь
Мечтать не вредно, вредно не мечтать
Давать не вредно, вредно не давать.
(х2)
Я хочу быть кнопкой на твоей мобилке
Чтоб твои нажатия были сладкой пыткой
Золотым колечком быть хочу, подруга
Чтобы ты меня на пальчик натянула
Я хочу сиденьем быть велосипедным
Чтоб как на пружине ты на мне сидела
Я хочу быть пейджером твоим карманным
И вибрировать с тобою постоянно.
Хотеть не вредно, вредно не хотеть
Иметь не вредно, вредно не иметь
Мечтать не вредно, вредно не мечтать
Давать не вредно, вредно не давать.
(х2)
Хотеть не вредно…
Иметь не вредно…
Мечтать не вредно…
Давать не вредно…
Хотеть не вредно, вредно не иметь
Иметь не вредно, вредно не иметь
Мечтать не вредно, вредно не мечтать
Давать не вредно, вредно не давать.
Мен тәтті шоколад болғым келеді
Сіз мені тісіңізбен ақырын тістеңіз
Мен сенің ерін далабың болғым келеді
Күндіз-түні сенімен сүю үшін
Мен губка, кеуекті және жұмсақ болғым келеді
Және терінің үстінен сырғытыңыз, қызғылт және тегіс
Ал менің мысығым сенің сағызың болғысы келеді
Сіз мені аузыңызға жиі қабылдауыңыз үшін.
Қалау – зиян емес, қаламау – зиянды
Бар болғаны зиян емес, жоқ болғаны зиян
Армандау зиян емес, армандамау зиян
Бергеннің зияны жоқ, бермегеннің зияны.
(x2)
Мен сіздің ұялы телефоныңыздың түймесі болғым келеді
Сіздің қысымдарыңыз тәтті азаптау болуы үшін
Мен алтын сақина болғым келеді, досым
Мені саусағыңа тартып алуың үшін
Мен велосипедке арналған орындық болғым келеді
Бұлақ басындағыдай менің үстімде отырасың
Мен сіздің қалта пейджеріңіз болғым келеді
Және сізбен үнемі дірілдеп тұрыңыз.
Қалау – зиян емес, қаламау – зиянды
Бар болғаны зиян емес, жоқ болғаны зиян
Армандау зиян емес, армандамау зиян
Бергеннің зияны жоқ, бермегеннің зияны.
(x2)
Қалау зиянды емес...
Бұл жаман емес...
Армандау жаман емес...
Садақа беру жаман емес...
Қалау – зиян емес, жоқ болу – зиянды
Бар болғаны зиян емес, жоқ болғаны зиян
Армандау зиян емес, армандамау зиян
Бергеннің зияны жоқ, бермегеннің зияны.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз