Rechute - Vald
С переводом

Rechute - Vald

Альбом
NQNT33
Год
2018
Язык
`француз`
Длительность
199690

Төменде әннің мәтіні берілген Rechute , суретші - Vald аудармасымен

Ән мәтіні Rechute "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rechute

Vald

Оригинальный текст

Que les anges m’entendent, j’ai pas pu faire semblant

J’leur ai tout dit en face, j’leur ai p’t-être fait du mal

Moi-même, j’me fais du mal, moi-même, j’me fais du mal

J’sais pas pourquoi j’fais ça, c’est bien plus fort que moi

Même quand j’suis tout seul, s’il vous plaît, guidez-moi

Je ne veux plus continuer, non, je ne veux plus m’oublier, non

J’ai jamais voulu briller, non

Chérie, concentre-toi, dis-moi c’que t’attends d’nous

Tu vois qu’j’suis jamais là, reste pas pour les ous-s

Déjà qu’tu t’empêches de vivre, quand on s’revoit, c’est la tristesse

J’suis moins dans toi que dans l’business

Pourquoi je pense qu'à m’défoncer?

Pourquoi j’ai mal à l’prononcer?

J’ai bien mal, tout l’monde le sait, je me déteste, j’ai renoncé

Je veux les ken pour me venger, je veux mes chèques pour me ranger

Je sais pas rire, me déhancher, je sais pas vivre mélangé

Putain, la drogue, c’est si intense, j’ai jamais su être heureux

Avec ça, je le ressent… un peu

Fils de pute, c’est V.A.L.D

Mais j’vous connais, vous êtes comme moi (NQNT jusqu'à la mort)

Que les hommes m’entendent, j’ai pas pu faire semblant

J’leur ai tout dit en face, j’leur ai p’t-être fait du mal

Moi-même, j’me fais du mal, moi-même, j’me fais du mal

Pourquoi je fuis?

Pourquoi je fais semblant de rire?

C’est mieux j’me tais si à chaque fois, j’me contredis

Arrêtez d’vous persuader qu’j’suis un génie

J’suis qu’une arnaque, j’connais les codes qui font platine

Comment m’aimer pour c’que je suis si je n’suis jamais vraiment?

Et vu qu’on m’aime pour c’que je dis, toujours peur de décevoir

J’m’ouvre la tête, il m’faut du shit et même si j’sais que Dieu est grand

Même si j’sais que Dieu est grand, j’suis tellement faible que j’oublie

J’suis tellement faible, j’me bousille

Pour oublier que j’suis tout p’tit, pour oublier loin des soucis

Mon seul problème, c’est que j’sais pas m’arrêter

L’amour, mec, apparaît vert, je sais même pas m’rassasier

Fils de pute, c’est V.A.L.D

Mais j’vous connais, vous êtes comme moi (NQNT jusqu'à la mort)

Que les hommes m’entendent, j’ai pas pu faire semblant

J’leur ai tout dit en face, j’leur ai p’t-être fait du mal

Moi-même, j’me fais du mal, moi-même, j’me fais du mal

Перевод песни

Періштелер мені естиді, мен өзімді елестете алмадым

Мен оларға бәрін бетіне айттым, мүмкін мен оларды ренжіткен шығармын

Өзімді-өзім, өзімді-өзім, өзімді-өзім қинадым

Мен неге бұлай істеп жатқанымды білмеймін, бұл менен әлдеқайда күшті

Жалғыз болсам да, маған жол көрсетші

Мен енді ары қарай жүргім келмейді, жоқ, енді өзімді ұмытқым келмейді, жоқ

Мен ешқашан жарқырағым келмеді, жоқ

Жаным, зейініңді қой, бізден не күтетініңді айт

Көрдіңіз бе, мен ешқашан мұнда емеспін, біз үшін қалмаңыз

Қазірдің өзінде өмір сүруге кедергі жасап жатырсың, бір-бірімізді қайта көрсек, бұл қайғы

Мен бизнеске қарағанда сенде азмын

Неліктен мен тек жоғары көтерілу туралы ойлаймын?

Неліктен мен оны айту қиын?

Қатты қиналдым, оны бәрі біледі, өзімді жек көрдім, бас тарттым

Мен кек алғым келеді, чектерімді ретке келтіргім келеді

Күлуді, тербелуді білмеймін, аралас өмір сүруді білмеймін

Қарғыс атсын, есірткі, бұл өте күшті, мен ешқашан бақытты болуды білмедім

Осымен мен оны... аздап сезінемін

Қаншық, бұл V.A.L.D

Бірақ мен сені білемін, сен мен сияқтысың (NQNT өлгенше)

Ер адамдар мені естиді, мен өзімді елестете алмадым

Мен оларға бәрін бетіне айттым, мүмкін мен оларды ренжіткен шығармын

Өзімді-өзім, өзімді-өзім, өзімді-өзім қинадым

Мен неге қашып жүрмін?

Неге мен күліп тұрғандай кейіп танытып жатырмын?

Әр жолы өз-өзіме қайшы келсем, үндемегенім жақсы

Менің данышпан екенімді сендіруді доғар

Мен жай ғана алаяқпын, мен платина болатын кодтарды білемін

Мен өзімді қалай жақсы көремін, егер мен ешқашан болған жоқпын?

Олар мені айтқаным үшін жақсы көретіндіктен, әрқашан көңілін қалдырудан қорқады

Мен басымды ашамын, маған хэш керек және Құдайдың ұлы екенін білсем де

Алланың ұлық екенін білсем де, ұмытып кететіндей әлсізмін

Мен өте әлсізмін, мен ренжідім

Менің өте жас екенімді ұмыту, уайымнан алыс ұмыту

Менің жалғыз проблемам - мен қалай тоқтау керектігін білмеймін

Махаббат, адам, жасыл болып көрінеді, мен қалай тойғанымды білмеймін

Қаншық, бұл V.A.L.D

Бірақ мен сені білемін, сен мен сияқтысың (NQNT өлгенше)

Ер адамдар мені естиді, мен өзімді елестете алмадым

Мен оларға бәрін бетіне айттым, мүмкін мен оларды ренжіткен шығармын

Өзімді-өзім, өзімді-өзім, өзімді-өзім қинадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз