Төменде әннің мәтіні берілген Neo , суретші - Vald аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vald
Un, deux, trois, quatre, cinq, six
Je sors de la Matrice
— Il me semble entendre quelque chose
Sept, huit, neuf, dix, onze, douze
J’suis à poil sous ma blouse
— Comment comptiez-vous réclamer l’titre?
— Ah… eh bien, je pensais disparaître pendant quelques temps et faire
semblant d’arriver d’Australie
Gros, j’en ai marre d'être blessé
Tu t’prends pour un mac, j’te méprise même tête baissée
J’vais t’laisser dans une marre de pisse,
prie Anubis pour les bénéfices
Meurs dans une veste Levi’s, vrai pédé, allez, allez, peace
J’ai les meilleurs projets pour ton âme
(- Non, y’a pas d’quoi s’affoler)
Les êtres humains ont l’amour ou l’ont pas
À l’heure où l’on parle, j’ai la saveur de onze balles
J’ai d’la valeur, j’ai la chaleur de onze barres
(- Il faut croire que la poudre était d’mauvaise qualité)
J’réponds à toutes les questions, comme sur Fréquenstar
Y’a pas la place pour toute ma personnalité sur ton putain d'étendard
T’es vantard, t’es dans ta matrice qu’est en panne
Les lampadaires, rigole, rigole, rigole, rigole, t’es rrant-ma
Le poème est bre-som, mesdames et messieurs, j’fais pas la leçon
J’ai perdu l'émotion, j’ai perdu la notion, j’faisais juste mes lacets
Oui, Jean d’Ormesson, j’le-rou du me-se, j’lis pas l’résumé
Innocent présumé, la concu' exhumée
J’ai l’regard aigu, j’attends patiemment l’heure de la bévue
Que rêvais-tu?
Mon corps a vécu, mon cœur est vétuste
Je suis sous l’emprise de la Méduse, on parle à mes vues
J’suis tellement loin, comme fumeur de laitue
Hey, tu vas finir comme tumeur, le sais-tu?
Je fais plus, et je crée comme Alexander le fœtus
Toi, tu lèches le fémur d’Lefébure, hey, et t’en meurs
Étant jeune et têtu, j’ai fait du rap, et les thunes étaient nulles
Maintenant, Vald, c’est l'élu, c’est l'élu
Neo, Neo, Neo, Neo… oh non…
Un, deux, trois, quatre, cinq, six
Je sors de la Matrice
Sept, huit, neuf, dix, onze, douze
J’suis à poil sous ma blouse
Tu bosses pour l’boss qui bosse pour un autre boss
Mais l’boss du boss du boss s’en branle fièrement
Moi, cette pensée m’saoule, du coup, je postule jamais
J’garde mon costume noir sous l’lit, ou les enterrements
Les trucs posthumes, quoi?
J’suis comme: «Oh, tu m’vois ?»
C’est bien, et, oh, tu m’vois plus, là, c’est optimal
J’sais être aux petits soins quand faut l'être, mais y’a des porcs
Qui s’invitent pour mettre leur p’tit poing dans nos mères
Du coup, j’suis sur mes gardes, putain, j’suis sûr d’mes gars
Ces putes trépassent, j’les buterai facilement (
Venez, un p’tit détail…
C’est pas qu’un jeu d’Blancs, les assonances
C’est pas qu’un jeu d’Noirs, les Assédics
Un, deux, trois, quatre, cinq, six
Je sors de la Matrice
Sept, huit, neuf, dix, onze, douze
J’suis à poil sous ma blouse
Oh, oh, oh, un triomphe… voilà…
Tu bosses pour l’boss qui bosse pour un autre boss
Mais l’boss du boss du boss s’en branle fièrement
Moi, cette pensée m’saoule, du coup, je postule jamais
J’garde mon costume noir sous l’lit, ou les enterrements
Бір екі үш төрт бес алты
Мен матрицадан шықтым
«Мен бірдеңе естіп тұрған сияқтымын
Жеті, сегіз, тоғыз, он, он бір, он екі
Мен блузкамның астында жалаңашпын
«Сіз атақ алуды қалай ойладыңыз?»
«Аа... мен біраз уақыт жоғалып, істеуді ойладым
Австралиядан келген сыңай танытады
Досым, мен ауырып қалдым
Сіз өзіңізді сутенер ретінде қабылдайсыз, мен сізді тіпті жек көремін
Мен сені қыжылда қалдырамын,
Анубиске пайда алу үшін дұға етіңіз
Левидің күртешесінде өл, нағыз сұмырай, кел, кел, тыныштық
Менде сенің жаның үшін ең жақсы жоспарларым бар
(- Жоқ, үрейленетін ештеңе жоқ)
Адамдарда махаббат бар немесе жоқ
Сөйлесе отырып, мен он бір оқтың дәмін татамын
Қымбатым бар, он бір бардың қызуы бар
(- Ұнтақ сапасыз болды деп ойлаймын)
Мен барлық сұрақтарға жауап беремін, мысалы, Fréquenstar
Сенің жалауыңда менің барлық болмысыма орын жоқ
Сіз мақтаншақсыз, сіз өзіңіздің бұзылған матрицаңыздасыз
Көше шамдары, күліңіз, күліңіз, күліңіз, күліңіз, сіз ренжісіз
Өлең бре-сом, ханымдар мен мырзалар, мен дәріс оқымаймын
Эмоциямды жоғалттым, түсінікті жоғалттым, тек аяқ киімімнің бауын байладым
Иә, Жан д'Ормессон, мен түйіндемені оқымаймын
Кінәсіз деп есептеліп, ойластырылғандар эксгумацияланды
Өткір көзқарасым бар, қателік сағатын шыдамдылықпен күтемін
Сіз не армандадыңыз?
Тәнім өмір сүрді, жүрегім қартайды
Мен Медузаның ықпалындамын, олар менің көрікті жерлеріммен сөйлеседі
Мен сондай алыспын, салат шегетін сияқтымын
Эй, сен ісікке айналасың, мұны білесің бе?
Мен көп нәрсені істеймін және мен Александр ұрық сияқты жасаймын
Лефебюрдің жамбасын жалайсың, ей, одан өлесің
Жас әрі қыңыр болғандықтан рэп айттым, ақша нөл болды
Енді Валд, ол таңдалған, ол таңдалған
Нео, Нео, Нео, Нео... жоқ...
Бір екі үш төрт бес алты
Мен матрицадан шықтым
Жеті, сегіз, тоғыз, он, он бір, он екі
Мен блузкамның астында жалаңашпын
Сіз басқа бастықта жұмыс істейтін бастық үшін жұмыс істейсіз
Бірақ бастықтың бастығы мақтанышпен жұлқылайды
Мен, бұл ой мені мас етеді, кенеттен, мен ешқашан жүгінбеймін
Мен қара костюмімді төсек астында немесе жерлеу рәсімінде сақтаймын
Қайтыс болғаннан кейінгі заттар, не?
Мен: «Ой, сен мені көре аласың ба?
Бұл жақсы, және, сен мені енді көрмейсің, ол жерде, бұл оңтайлы
Мен қажет кезде үлкен қамқорлық жасауды білемін, бірақ шошқалар бар
Кішкентай жұдырығын аналарымызға қоюға шақыратындар
Сондықтан мен сақтанып жүрмін, қарғыс атқыр, мен жігіттеріме сенімдімін
Бұл жезөкшелер өтеді, мен оларды оңай өлтіремін (
Кішкене деталь...
Бұл жай ғана ақ адамның ойыны емес, ассонанстар
Бұл жай ғана қара ойын емес, асседиктер
Бір екі үш төрт бес алты
Мен матрицадан шықтым
Жеті, сегіз, тоғыз, он, он бір, он екі
Мен блузкамның астында жалаңашпын
О, о, о, салтанат... міне...
Сіз басқа бастықта жұмыс істейтін бастық үшін жұмыс істейсіз
Бірақ бастықтың бастығы мақтанышпен жұлқылайды
Мен, бұл ой мені мас етеді, кенеттен, мен ешқашан жүгінбеймін
Мен қара костюмімді төсек астында немесе жерлеу рәсімінде сақтаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз