Ma meilleure amie - Vald

Ma meilleure amie m’fait voir la vie autrement

Quand on, j’parle même une autre langue

Merde, j’tombe amoureux lentement

Plus j’la vois, plus j’suis pris de tremblements

Merde, on avait dit: «Pas d'ça entre nous»

Mais, quand j’la vois plus, j’suis dans le flou

Si j’lui avoue, ça sera sans retour

Mais j’ai besoin d’elle

Car ma meilleure amie m’fait voir la vie autrement

Quand on, j’parle même une autre langue

Merde, j’tombe amoureux lentement

Avec elle, j’peux m’exprimer franchement

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ma meilleure amie parle à mes potes

Et tout l’monde l’adore

Je sens son odeur depuis la porte

Je l’ai dans la peau, elle suinte de mes pores

J’fais jamais d’effort pour la mettre d’accord

Elle en demande encore, encore et encore

Et, forcé d’admettre

Quand j’perdais la tête, elle a raison, j’ai tort

Ma meilleure amie, tous les soirs avec moi

Dans le noir, sans espoir, avec moi

Le matin, les yeux collés, avec moi

Même en chien et sans monnaie, avec moi

Ma meilleure amie fait l’tour de la Terre

Ma meilleure amie, j’peux pas la tenir, la tenir en laisse

Ma meilleure amie fait l’tour de la pièce

Ma meilleure amie, c’est comme mon amie

Sauf que mon amie me dit d’arrêter

De voir ma meilleure amie, parce que je n’sors pas

Ma meilleure amie m’fait voir la vie autrement

Quand on, j’parle même une autre langue

Merde, j’tombe amoureux lentement

Son parfum provoque des étranglements

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Ma meilleure amie m’fait voir la vie autrement

Quand on, j’parle même une autre langue

Merde, j’tombe amoureux lentement

Ça m’fait du mal, étrangement

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Менің ең жақын досым өмірге басқаша қарауға мәжбүр етеді

Біз кезде мен тіпті басқа тілде сөйлеймін

Шүкір, мен баяу ғашық болып бара жатырмын

Оны көрген сайын селт етем

Қате, біз: «Арамызда бұл жоқ» дедік

Бірақ мен оны енді көрмесем, қараңғыда қаламын

Егер мен оған мойындасам, ол қайтарымсыз болады

Бірақ ол маған керек

Өйткені менің ең жақын досым өмірге басқаша қарауға мәжбүр етеді

Біз кезде мен тіпті басқа тілде сөйлеймін

Шүкір, мен баяу ғашық болып бара жатырмын

Онымен мен өз ойымды ашық айта аламын

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Менің ең жақын досым достарыммен сөйлеседі

Және оны бәрі жақсы көреді

Мен оның иісін есіктен сеземін

Мен оны теріме алдым, ол менің тері тесігімнен шығады

Мен оны келісуге ешқашан тырыспаймын

Қайта-қайта сұрайды

Және мойындауға мәжбүр болды

Мен есінен танып бара жатқанда, ол дұрыс, мен қателесемін

Менің ең жақын досым, әр түнде менімен бірге

Қараңғыда, үмітсіз, менімен бірге

Таңертең көз жабысты, менімен бірге

Тіпті ит сияқты және өзгеріссіз менімен бірге

Менің ең жақын досым әлемді аралайды

Менің ең жақын досым, мен оны ұстай алмаймын, оны баумен ұста

Менің ең жақын досым бөлмені аралап жүр

Менің ең жақын досым менің досым сияқты

Менің досым маған тоқта деп айтпағанда

Ең жақын досымды көру үшін, өйткені мен сыртқа шықпаймын

Менің ең жақын досым өмірге басқаша қарауға мәжбүр етеді

Біз кезде мен тіпті басқа тілде сөйлеймін

Шүкір, мен баяу ғашық болып бара жатырмын

Оның иісі тұншығуды тудырады

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Менің ең жақын досым өмірге басқаша қарауға мәжбүр етеді

Біз кезде мен тіпті басқа тілде сөйлеймін

Шүкір, мен баяу ғашық болып бара жатырмын

Бұл мені ауыртады, біртүрлі

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой