Joffrey - Vald
С переводом

Joffrey - Vald

Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
209320

Төменде әннің мәтіні берілген Joffrey , суретші - Vald аудармасымен

Ән мәтіні Joffrey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Joffrey

Vald

Оригинальный текст

«- Merde, y’a d’la musique !

— Et alors?

— J'ai horreur de ça, surtout les cordes… barrons-nous, ça sent mauvais»

M’regarde pas de travers, qu’est-ce qui se passe?

J’fais des doigts derrière

l’plexiglas

J’rappelle jamais, ça m’déshydrate;

me demande pas d’feat, fume des chichas

Puis prends la photo avec la fumée, bats les couilles d'être affublé

Comme l’année dernière, adulez: avé Joffrey, l’cavu net

Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey

Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey

Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey

Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey

M’regarde pas à travers, qu’est-ce qu’il s’passe?

J’fais des doigts derrière

l’plexiglas

J’rappelle jamais, ça m’déshydrate;

me demande pas d’feat, fume des chichas

Puis prends la photo avec la fumée, bats les couilles d'être affublé

Comme l’année dernière, adulez: avé Joffrey, l’cavu net

Fais le fou, j’peux t’acculer, plus calé qu’un mec à lunettes

C’est mécanique, je fais qu’allumer, troque la paix, pas les calumets

J’ai la fourche et l’allumette, j’ai la frousse et la lumière

Tu fais le boug’zer qu’a du flair, mais t’avoues qu’elle t’a dupé

Tu verras pas les backstages, saleté, 'té-ma' ta sale tête

On dirait une face B sur iPhone 3G (3G, 3G, 3G, j’crois j’ai 3g)

J’crache des poèmes comme une saleté d’bohèmien

J’parfais mon dessein, tu caresses nos raisins

Sois contre moi, je ferai genre t’as raison pour qu’tu penses que t’es chaud

puis qu’on devienne poto

Que j’t’invite au 'Do-Mac', que j’mette de la ricine dans ton foutu Big Mac

C’est net et précis mais j’le dis, j’le redis: mort à tous nos ennemis

Que le monde soit joli, que l’on soit tous des frères

Ouais, ouais, ouais, ouais, que le monde soit joli, tant qu’c’est moi qui domine

Avé Joffrey

Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey

Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey

Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey

Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey, Joffrey

M’regarde pas de travers, qu’est-ce qui se passe?

J’fais des doigts derrière

l’plexiglas

J’rappelle jamais, ça m’déshydrate;

me demande pas d’feat, fume des chichas

Puis prends la photo avec la fumée, bats les couilles d'être affublé

Comme l’année dernière, adulez: avé Joffrey, l’cavu net

J’m’en fous qu’ces salopes squirt dans des salles obscures

J’sais qu’les taros sucent sa mère, prie qu’les allocs ne meurent jamais

J’fais pas d’cinéma, si j’bédave, j’bois d’l’eau minérale

J’déglingue chez mes parents, criez pas

Spliffs et alcool, c’est idéal

Cé-su mon gland, 'cé-su' ma glande pinéale

Mon troisième œil, vous croyez que j’ris, hélas

Un spliff et hasta la vie géniale

J’aime leur piétiner l’crâne

J’aimerais, j’aimerais l’filmer mais c’est illégal

J’marche droit sur une rive étroite

Par temps gris, j’m'égare, je fais des p’tits écarts (pardon !)

L’amour: une grande question qui t'épate

J’demande combien?

Réponse immédiate

Peau blême et globes figés à l’effigie d’mon totem

J’me promène, ils s’défilent comme ils évitent le problème

J’ai dit: peau blême et globes figés à l’effigie d’mon totem

J’me promène, ils s’défilent comme ils évitent le problème

Joffrey !

M’regarde pas de travers, qu’est-ce qui se passe?

J’fais des doigts derrière

l’plexiglas

J’rappelle jamais, ça m’déshydrate;

me demande pas d’feat, fume des chichas

Puis prends la photo avec la fumée, bats les couilles d'être affublé

Comme l’année dernière, adulez: avé Joffrey, l’cavu net

Перевод песни

- Қарғыс атқыр, музыка бар!

- Енді не?

«Мен мұны жек көремін, әсіресе арқандарды... шықайық, иісі жағымсыз»

Маған қате қарама, не болып жатыр?

Мен саусақтарды артқа саламын

плексигласс

Мен ешқашан қайта қоңырау шалмаймын, ол мені сусыздандырады;

Менен ерлік сұрама, шылым шег

Содан кейін түтінмен суретке түсіріңіз, палубаға арналған шарларды ұрыңыз

Былтырғыдай ғибадат етіңіз: авэ Джоффри, таза каву

Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри

Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри

Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри

Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри

Маған қарама, не болып жатыр?

Мен саусақтарды артқа саламын

плексигласс

Мен ешқашан қайта қоңырау шалмаймын, ол мені сусыздандырады;

Менен ерлік сұрама, шылым шег

Содан кейін түтінмен суретке түсіріңіз, палубаға арналған шарларды ұрыңыз

Былтырғыдай ғибадат етіңіз: авэ Джоффри, таза каву

Ақылсыз әрекет етіңіз, мен сізді бұрыштамаға аламын, көзілдірік киген жігіттен де ақылдырақ

Бұл механикалық, мен жай ғана қосамын, құбырларды емес, тыныштықты ауыстырамын

Менде айыр мен сіріңке бар, менде діріл мен жарық бар

Сіз қабілетке ие қатегерді жасайсыз, бірақ оның сізді алдағанын мойындайсыз

Сахнаның артын көрмейсің, қарғыс атсын, кір жүзіңді "те-ма"

iPhone 3G телефонындағы B жағы сияқты көрінеді (3G, 3G, 3G, менде 3g бар деп ойлаймын)

Мен лас богема сияқты өлеңдерді түкіремін

Мен дизайнымды жетілдіремін, сіз біздің жүзімді сипалайсыз

Маған қарсы бол, мен сені дұрыс деп санаймын, сондықтан сен қызусың деп ойлайсың

содан кейін біз пото боламыз

Мен сізді «Do-Mac» бағдарламасына шақырамын, мен сіздің Big Mac-ке рицинді енгіземін

Бұл анық және дәл, бірақ мен айтамын, мен тағы айтамын: біздің барлық жауларымызға өлім

Дүние әдемі болсын, бәріміз бауырлас болайық

Иә, иә, иә, иә, мен бақылауда болсам, әлемді әдемі етіңіз

Джоффри даңғылы

Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри

Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри

Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри

Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри, Джоффри

Маған қате қарама, не болып жатыр?

Мен саусақтарды артқа саламын

плексигласс

Мен ешқашан қайта қоңырау шалмаймын, ол мені сусыздандырады;

Менен ерлік сұрама, шылым шег

Содан кейін түтінмен суретке түсіріңіз, палубаға арналған шарларды ұрыңыз

Былтырғыдай ғибадат етіңіз: авэ Джоффри, таза каву

Маған бұл қаншықтардың қараңғы бөлмелерде бүркіп жүргені бәрібір

Білемін тарос анасын емеді, жәрдемақы ешқашан өлмесін деп дұға ет

Мен киноға түспеймін, қалжыңдасам, минералды су ішемін

Әке-шешемнен құлап жатырмын, айқайламаңдар

Ішімдік пен ішімдік өте қолайлы

Це-су менің бас жағым, 'ce-su' менің эпифизім

Үшінші көзім, күлемін деп ойлайсың, ау

Сплифф пен ғажайып өмір

Мен олардың бас сүйектерін таптағанды ​​ұнатамын

Мен оны түсіргім келеді, бірақ бұл заңсыз

Мен тар жағалауда тура жүремін

Сұр ауа-райында мен адасып қаламын, аздап ауытқулар жасаймын (кешіріңіз!)

Махаббат: сізді таң қалдыратын үлкен сұрақ

Қанша сұраймын?

Дереу жауап

Бозарған терісі мен глобустары менің тотемнің бейнесінде қатып қалған

Мен серуендеп жүрмін, олар проблемадан аулақ болғандай шеруге шығады

Мен айттым: бозғылт тері мен тотемнің бейнесінде қатып қалған глобустар

Мен серуендеп жүрмін, олар проблемадан аулақ болғандай шеруге шығады

Джоффри!

Маған қате қарама, не болып жатыр?

Мен саусақтарды артқа саламын

плексигласс

Мен ешқашан қайта қоңырау шалмаймын, ол мені сусыздандырады;

Менен ерлік сұрама, шылым шег

Содан кейін түтінмен суретке түсіріңіз, палубаға арналған шарларды ұрыңыз

Былтырғыдай ғибадат етіңіз: авэ Джоффри, таза каву

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз