Je t'aime - Vald

Je t’aime encore

Je t’aime jusqu'à la mort

Je t’aime comme si tu étais moi

Je t’aime comme si tu n'étais plus là

Je t’aime encore

Je t’aime jusqu'à la mort

Je t’aime comme si tu étais moi

Je t’aime comme si tu n'étais plus là

Je t’aime encore, ma chérie, je pense à toi, l’alcool dans la vessie

Je bouffe d’autres ch*****, mais j’n’ai pas d’appétit

Dans la vraie vie, ces mots d’amour, j’ai tant d’mal à les dire;

je suis agressif

Quand on m’demande des câlins, je les tire par les tifs, quelle tragédie

Mais je t’aime encore, mon amour

Depuis toi je baise, il n’y a qu’elles qui font l’amour

Je ne sais plus faire la cour

Mon cœur a fermé sa douve;

parfois, je rêve de ta fouffe

Comme l'équipe de France de la coupe

Si quelqu’une parle de toi, je la coupe

Notre passé commun m'éclabousse

Alors j’l'étouffe dans la douce

Mais je t’aime encore, mon bébé

Je n’pense pas qu’le temps et l’argent vont m’aider

Personne ne m’comprend, je peux l’confesser

Il n’y avait qu’toi qui savait m’compléter

Je vis la lumière comme un sombre été

J’peux faire n’importe quoi, combien d’gens vont m’aimer?

Je sais qu’jusqu'à mon décès

J’te réserverai la place du mort à bord de mon Féfé

Car je t’aime encore, ma belle

On peut tout recommencer sur un seul appel

J’ai croisé la bonne, et je sais c’est laquelle

Aucune tasse-pé ne pourrait apaiser ma peine

Même quand elle m’dit: «J'vais t’faire tout oublier»

J’réponds: «Ferme ta gueule, il faut qu’j’me rappelle»

On m’importune à peine que l’on cite ton nom

Mon cœur porte une attelle, depuis j’trouve le temps long

Je t’aime encore, mon ami, je t’aime à mort et à vie

Le temps efface tout ce qu’on a dit

J’vais mourir affichant complet

Vous donnerez mon corps à la science

J’ai laissé mon cœur à ton chevet

J’ai croisé un ange en avance

Je t’aime encore

Je t’aime jusqu'à la mort

Je t’aime comme si tu étais moi

Je t’aime comme si tu n'étais plus là

Je t’aime encore

Je t’aime jusqu'à la mort

Je t’aime comme si tu étais moi

Je t’aime comme si tu n'étais plus là

Je t’aime encore, mon salaud, je t’aime encore lorsque tout tombe à l’eau

Toi et moi face au monde, c’est comme ça qu’j’suis mégalo

Sur mon rafiot, t’auras toujours une place comme un croc sur mon gâteau

J’ai d’jà dégoté l’magot;

à ma droite, j’ai un ange, et ta face à ma gauche

J’crois qu’je t’aime encore, mon re-frè

Parfois, c’est toi qu’je vois dans mon reflet

Je sors toujours deux gobelets quand j’veux m’faire un rre-ve

Tu m’remets, je renais, j’peux ôter l’déguisement qu’je revets

J’te connais par cœur, je te sais

Y’a pas meilleur jeu de scène

Pour moi, j’ai peur mais, pour toi, je me saigne

Pour ton mariage, j’irai m’acheter un peigne

Ouais, je t’aime encore, mon cochon

Même lorsque ton regard s'évide avec mon pocheton

Entre nous, pas d’blème de chatte ou d’pognon

Quand j’te dis qu’j’te déteste, c’est qu’je t’aime mais qu’j’suis un peu grognon

Moi qui rêve tant d’horizon

J’peux pas t’regarder t’doigter l’oignon

Le manque d’argent comme les grilles d’une prison

Le soir, j’m’endors en comptant les barreaux qu’nous éliminons

Je t’aime encore, mon p’tit père

Viens, on reste dans la caisse, roule un p’tit teh

J’nous ai vu dans la perte et la vitesse

Tous les deux dans la merde et la lumière

La vie d’ma mère que j’vais nous délivrer

Quand tu dis qu'ça va pas, j’l’avais déjà deviné

Tiens-moi la main, j’aimerais pas dériver

Tout niquer seul, j’en ai jamais rêvé

Je t’aime encore, mon ami, je t’aime à mort et à vie

Le temps efface tout ce qu’on a dit

J’vais mourir affichant complet

Vous donnerez mon corps à la science

J’ai laissé mon cœur à ton chevet

J’ai croisé un ange en avance

Je t’aime encore

Je t’aime jusqu'à la mort

Je t’aime comme si tu étais moi

Je t’aime comme si tu n'étais plus là

Je t’aime encore

Je t’aime jusqu'à la mort

Je t’aime comme si tu étais moi

Je t’aime comme si tu n'étais plus là

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені өле-өлгенше сүйемін

Мен сені мен сияқты жақсы көремін

Мен сені кеткендей жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені өле-өлгенше сүйемін

Мен сені мен сияқты жақсы көремін

Мен сені кеткендей жақсы көремін

Әлі де сүйемін сені, жаным, Ойлаймын сені, Қуықтағы арақ

Мен басқа қаншықтарды жеймін, бірақ тәбетім жоқ

Шынайы өмірде бұл махаббат сөздері мен оларды айту өте қиын;

мен агрессивтімін

Менен құшақтасуды сұрағанда шашынан жұлып аламын, қандай қасірет

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін, махаббатым

Сенен бері мен сүйемін, тек олар ғана ғашық болады

Мен енді қалай сотталатынымды білмеймін

Менің жүрегім шұңқырын жауып тастады;

Кейде мен сенің иісіңді армандаймын

Франция кубогы сияқты

Біреу сен туралы айтса, мен оны кесіп тастаймын

Біздің ортақ өткеніміз маған шашылады

Сондықтан мен оны тәттіге тұншықтырамын

Бірақ мен сені әлі де жақсы көремін, балапаным

Уақыт пен ақша маған көмектеспейді деп ойлаймын

Мені ешкім түсінбейді, мен мойындаймын

Мені қалай толықтыратынын сен ғана білдің

Қараңғы жаз сияқты жарық көрдім

Менің қолымнан бәрі келеді, мені қанша адам жақсы көреді?

Мен өлгенше білемін

Мен сізге өзімнің Фефедегі өлілердің орнын сақтап қоямын

Себебі мен сені әлі де жақсы көремін қыз

Бір қоңыраумен бәрін басынан бастай аламыз

Мен оң жаққа жүгірдім, мен оның қайсысы екенін білемін

Ешбір кесе менің ауруымды жеңілдете алмады

Тіпті ол маған: «Мен саған бәрін ұмыттырамын» десе де.

Мен: «Аузыңды жап, мен есімде болуым керек» деп жауап беремін.

Сенің атыңның аталғаны мені мазаламайды

Жүрегім шанақ киеді, өйткені мен уақытты ұзақ табамын

Әлі де сүйем сені досым, Сүйемін сені өле-өлгенше

Уақыт біздің айтқанымыздың бәрін өшіреді

Мен толық көрсетіліп өлемін

Сен менің денемді ғылымға бересің

Жүрегімді төсегіңізге қалдырдым

Мен періштені алдын ала кесіп өттім

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені өле-өлгенше сүйемін

Мен сені мен сияқты жақсы көремін

Мен сені кеткендей жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені өле-өлгенше сүйемін

Мен сені мен сияқты жақсы көремін

Мен сені кеткендей жақсы көремін

Мен сені әлі жақсы көремін, бейбақ, бәрі құлап кетсе де мен сені сүйемін

Сіз және мен әлемге қарсы тұрамыз, мен мегаломаникпін

Менің ваннамда сізде әрқашан менің тортымдағы азу сияқты орын болады

Мен қазынаны қазып үлгердім;

оң жағымда періште, сол жағымда сенің жүзің бар

Мен сені әлі де жақсы көремін деп ойлаймын, бауырым

Кейде мен өз рефлексиямда сені көремін

Мен тамақ алғым келгенде әрқашан екі кесе алып шығамын

Сен маған қайтар, мен қайта туылдым, киген бетімді шеше аламын

Мен сені жатқа білемін, мен сені білемін

Одан жақсы актерлік шеберлік жоқ

Мен үшін қорқамын бірақ сен үшін қансырап жатырмын

Тойыңызға мен тарақ сатып алайын деп жатырмын

Иә, мен сені әлі де жақсы көремін, шошқам

Тіпті менің сөмкеммен сіздің көзқарасыңыз қуыс болса да

Біздің арамызда киска немесе ақша мәселесі жоқ

Мен сені жек көретінімді айтсам, мен сені жақсы көремін, бірақ мен біраз ренжідім

Мен көкжиекті көп армандайтынмын

Мен сіздің пиязыңызды саусақпен басып тұрғаныңызды көре алмаймын

Түрме қақпалары сияқты ақшаның жоқтығы

Кешке біз алып тастайтын барларды санап ұйықтап кетемін

Мен сені әлі де жақсы көремін, кішкентай әкем

Жүр, біз қорапта қаламыз, аздап айналдырамыз

Мен бізді жеңіліс пен жылдамдықта көрдім

Боқтада да, жарықта да

Бізге жеткізетін анамның өмірі

Сіз бұл болмайды дегеніңізде, мен оны болжап қойғанмын

Қолымды ұстаңыз, мен дрейфті қаламаймын

Жалғыз бәле, мен бұл туралы ешқашан армандаған емеспін

Әлі де сүйем сені досым, Сүйемін сені өле-өлгенше

Уақыт біздің айтқанымыздың бәрін өшіреді

Мен толық көрсетіліп өлемін

Сен менің денемді ғылымға бересің

Жүрегімді төсегіңізге қалдырдым

Мен періштені алдын ала кесіп өттім

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені өле-өлгенше сүйемін

Мен сені мен сияқты жақсы көремін

Мен сені кеткендей жақсы көремін

Мен сені әлі күнге дейін жақсы көремін

Мен сені өле-өлгенше сүйемін

Мен сені мен сияқты жақсы көремін

Мен сені кеткендей жақсы көремін