Horrible - Vald
С переводом

Horrible - Vald

Альбом
NQNT
Год
2013
Язык
`француз`
Длительность
197430

Төменде әннің мәтіні берілген Horrible , суретші - Vald аудармасымен

Ән мәтіні Horrible "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Horrible

Vald

Оригинальный текст

Horrible, j’fais de l’or dès que

J’performe comme le premier médoc' à base de pétrole

Horrible, j’fais l’mort, j’sais que

J’serai l’boss une fois sous terre, là, j’attends qu’les vers s’forment

Horrible, heureusement j’suis pas claustro

Avec ma tête dans l’cul, ça m’ferait drôle, gros

Horrible, j’fais pas d’photos rangez vos iPhone

On m’apprécie sans m’connaître façon glory hole

Horrible, face à Holly Halston et autres

Jolies cochonnes, je rêve parfois d’Hollywood

Horrible, personne n’a su m’donner la foi

J’suis lassé d’croire en rien, enfin, j’crois

Horrible, en fin d’mois j’suis comme plein d’poisse

De m’laver 'vec un rince-doigt moite

Horrible, suffit d’une vidéo d’Soral

Et l’audimat chute pour les infos l’soir, oui !

Le tiers-monde peut nous voir affublés

Entièrement d’marques, comment l’assumer?

Hein?

En s’rendant compte que dans l’ombre

On peut faire l’mal, il suffit juste de bien l’camoufler

Horrible, pas qu’je pensais comme sale et hanté par

Un gramme dans l’encéphale, en apnée dans l’décor

Si j’rap, qué-bra des morts, ça t’plaira, c’est moche

Car je sais qu'ça t’fait jouir quand c’est horrible

Comme j’ai pas d’chatte sous la bite, j’ferais mauvais genre à la télé

D’où je viens, y’a pas que la tise pour nous désaltérer

Mais on prend qu'ça pour atterrer

L’semblant d'âme qui nous fait lever

Terre à terre, on ne s’intéresse jamais sans intérêt

Mais là j’essaie d’enterrer la partie d’moi qui m’fait rêver

D'être ravi qu’on m’astique ou qu’mon compte en banque est vert

T’es pas content?

Va saigner, ou va contempler tes 'ieps

On s’marre, comptant les baisers, on racontera nos faits et gestes

A nos enfants pour qu’ils sachent tout compte fait

Que confus on a tout fait pour gonfler nos confiances

Que cloîtrés dans nos antres, on aime effrayer nos semblables

Si bien qu’personne n’ose entrer, on vit seuls et on s’en vante

Horrible, on vit seuls et on s’invente des histoires

On grossit l’trait pour qu’aucun traître paraisse dérisoire

Horrible, c’est trop fashion d’avoir des ennemis

Faut qu’on s’fâche, être ami c’est trop générique

Horrible, oh oui, parlons des Famas

Ou des formes des femmes sur l'étalage

Horrible, ah oui, j’oubliais l’final

La vie c’est comme une feuille à rouler quand tu meurs de faim

Horrible…

Перевод песни

Сұмдық, мен бірден алтын жасаймын

Мен бірінші мұнай негізіндегі дәрі сияқты орындаймын

Сұмдық, мен өлі ойнаймын, мен мұны білемін

Мен жер астында бір кезде бастық боламын, сонда мен құрттардың пайда болуын күтемін

Сұмдық, бақытыма қарай мен монастырьда емеспін

Менің басымды иіскегенде, бұл мені күлдіретін еді, адам

Сұмдық, мен суретке түсірмеймін, айфоныңды таста

Олар мені танымай-ақ бағалайды

Холли Халстонмен және басқалармен салыстырғанда қорқынышты

Әдемі қаншықтар, кейде мен Голливудты армандаймын

Сұмдық, маған сенім беруді ешкім білмеді

Ештеңеге сенуден шаршадым, сенемін

Сұмдық, айдың аяғында бақытсыздыққа толы сияқтымын

Өзімді дымқыл саусақпен жуу үшін

Сұмдық, жай ғана Соралдың видеосы

Ал кешкі жаңалықтардың рейтингі төмендейді, иә!

Үшінші әлем бізді қаптағандай көреді

Толық брендтер, оны қалай қабылдауға болады?

А?

Көлеңкеде екенін түсіну

Сіз қателік жасай аласыз, тек оны жақсы жасыру керек

Сұмдық, мен лас және аңдыған деп ойлағаным емес

Мидағы грамм, декордағы апноэда

Рэп айтсам, өлілердің кв-бра, ұнайсың, шіркін

'Себебі, мен білемін, бұл сізді қорқынышты кезде кондициялайды

Менің мығымның астында киска жоқ болғандықтан, мен теледидарда жаман істер жасаймын

Мен қайдан келсем, шөлді қандыратын шөп шай ғана емес

Бірақ біз мұны жай ғана қабылдаймыз

Бізді көтеретін жанның бейнесі

Ешқашан қызығушылықсыз қызығушылық танытпайды

Бірақ бұл жерде мен өзімді армандайтын бөлікті көмуге тырысамын

Жылтыратылғаныма немесе менің банктік шотымның жасыл екеніне қуану үшін

Сіз бақытты емессіз бе?

Қан кет, немесе 'ieps'іңе қарап тұр

Сүйіспеншіліктерді санап, күлеміз, фактілерімізді, ишараттарымызды айтамыз

Біздің балаларымыз үшін олар барлық қарастырылған нәрселерді біледі

Бұл абдырап қалды, біз өз сенімімізді арттыру үшін бәрін жасадық

Біздің үңгірлерімізде монастырьлар, біз өз әріптестерімізді қорқытқанды ұнатамыз

Сондықтан ешкім кіруге батылы бармайды, біз жалғыз тұрамыз және онымен мақтанамыз

Сұмдық, біз жалғыз өмір сүреміз және біз оқиғаларды ойлап табамыз

Ешбір сатқын күлкілі болып көрінбеуі үшін біз сызықты үлкейтеміз

Сұмдық, жаулары болу тым сәнді

Біз ашулануымыз керек, дос болу тым қарапайым

Сұмдық, иә, Фамас туралы сөйлесейік

Немесе сөредегі әйелдердің пішіндері

Сұмдық, иә, мен соңын ұмытып қалдым

Өмір аш жүргенде домалақ қағаз сияқты

Қорқынышты…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз