На волне - V-Style, Миша Крупин
С переводом

На волне - V-Style, Миша Крупин

Альбом
2010
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
215940

Төменде әннің мәтіні берілген На волне , суретші - V-Style, Миша Крупин аудармасымен

Ән мәтіні На волне "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

На волне

V-Style, Миша Крупин

Оригинальный текст

На волне столичных радиоприёмников

Для всех этих критиков, и для моих поклонников

Все знают моё имя, имя — это всё что есть

Имя — это моя совесть, имя — это моя честь

Имя говорит за меня, когда я молчу

Шутит, когда я шучу, кричит, когда я кричу

Это моя волна, переключить я не могу

И я не помогу себе, пока тебе не помогу

Эти куплеты разнесут по миру ветра

Завтра один из них долетит и до тебя

Проснувшись рано утро и выглянув из окна

Ты осознаешь, что моя волна — это твоя волна

Вот так

Но я на волне сейчас

И пусть увидят это миллионы глаз

И пусть я забуду вновь свою любовь

Я на волне для вас, я на волне для масс

На волне столичных радиоприёмников

Найдут меня критики, найдут поклонники

Все знают моё имя, имя — это всё что есть

Имя — это моя совесть, имя — это моя честь

Годы пролетели мимо, преодолевая звук

Пролетели мимо друзей и моих бывших сук

Глупых песен, так и недописанных, ну и пусть

Там даже нету капли океана моих чувств

Но я на волне сейчас

И пусть увидят это миллионы глаз

И пусть я забуду вновь свою любовь

Я на волне для вас, я на волне для масс

На волне столичных радиоприёмников

Найдут нас наши критики, найдут нас и поклонники

Все знают моё имя, имя — это всё что есть

Имя — это моя совесть, имя — это моя честь

Я помню тех, кто предлагал мне свои мечты,

Но с этими людьми, мне было не по пути

Они остались в номерах мобильных телефонов,

А те остались в минутах недолгих разговоров

Поэтому мы остаёмся на этой волне

Не удивляйся нам, завтра в твоём городе

В любом районе, парень, и в любой стране

Ты сможешь нас найти, на своей волне

Но я на волне сейчас

И пусть увидят это миллионы глаз

И пусть я забуду вновь свою любовь

Я на волне для вас, я на волне для масс

Перевод песни

Елордалық радио толқынында

Барлық осы сыншылар мен жанкүйерлерім үшін

Менің атымды бәрі біледі, аты бар

Есім – ар, есім – ар-намысым

Мен үндемей тұрғанда есім сөйлейді

Мен қалжыңдасам әзіл, айқайласам айқайлайды

Бұл менің толқыным, мен ауыса алмаймын

Ал мен саған көмектеспейінше өзіме көмектеспеймін

Бұл өлеңдер желмен әлемге тарайды

Ертең олардың біреуі сізге жетеді

Таңертең ерте тұрып, терезеге қарау

Менің толқыным сенің толқының екенін түсінесің

Бұл сияқты

Бірақ мен қазір толқындамын

Оны миллиондаған көздер көрсін

Ал маған махаббатымды тағы ұмытуға рұқсат етіңіз

Мен сен үшін толқындамын, Көпшілік үшін толқындамын

Елордалық радио толқынында

Мені сыншылар табады, жанкүйерлер табады

Менің атымды бәрі біледі, аты бар

Есім – ар, есім – ар-намысым

Жылдар зымырап өтті, дыбысты жеңіп

Достар мен бұрынғы қаншықтарымның жанынан өтті

Ақымақ әндер, аяқталмаған, солай болсын

Сезімімнің мұхитының бір тамшысы да жоқ

Бірақ мен қазір толқындамын

Оны миллиондаған көздер көрсін

Ал маған махаббатымды тағы ұмытуға рұқсат етіңіз

Мен сен үшін толқындамын, Көпшілік үшін толқындамын

Елордалық радио толқынында

Сыншыларымыз бізді табады, жанкүйерлеріміз бізді табады

Менің атымды бәрі біледі, аты бар

Есім – ар, есім – ар-намысым

Маған армандарын ұсынғандар есімде,

Бірақ бұл адамдармен мен жолға шықпадым

Олар ұялы телефон нөмірлерінде қалды,

Және олар қысқа әңгімелердің минуттарында қалды

Сондықтан біз осы толқында қалып отырмыз

Бізге таң қалмаңыз, ертең өз қалаңызда

Кез келген аймақта, бала және кез келген елде

Сіз бізді өз толқыныңыздан таба аласыз

Бірақ мен қазір толқындамын

Оны миллиондаған көздер көрсін

Ал маған махаббатымды тағы ұмытуға рұқсат етіңіз

Мен сен үшін толқындамын, Көпшілік үшін толқындамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз