Шанс - V-Style
С переводом

Шанс - V-Style

Альбом
2011
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
276060

Төменде әннің мәтіні берілген Шанс , суретші - V-Style аудармасымен

Ән мәтіні Шанс "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Шанс

V-Style

Оригинальный текст

ещё один день, ещё одна ночь

и кроме тебя никто не в силах помочь

я прошу небеса

ты слышишь меня

ведь в одиночку не остановить этот дождь

я прошу один шанс

Господь дай мне ещё один шанс

Господь дай мне всего один шанс

один шанс, один шанс, один шанс

Bess (V-style)

Скажи мне я не заслужил ещё один шанс?

или может я упустил его, когда он был так близко?

я не заметил.

прости меня за все грехи, но я не буду обещать ничего, ведь обещания-пепел.

Мне так надо чтобы ты сейчас меня понял, мне так нужна сейчас твоя помощь

Тут только я и ты и никого кроме.

скажи чего ты хочешь?

услышь мой голос.

Я видел столько плохого, скажи мне это твоих рук дело или это дьявол?

Зачем ты забираешь близких?

Скажи зачем им уходить так рано?

Ответь хоть на один мой вопрос.

Я успокоюсь и пойду по своему пути.

Ты слышишь эти звуки?

это сигналы SOS

Ведь мой корабль заблудился в океане

Припев х1

Bigg (V-style)

И нет причин волноваться, я молча обещал судьбе, что это будет мой последний раз

и завтра скажу нет.

Завтра я уже не буду в этой суетной игре,

но каждый раз я себе лгал чтобы проще прожить день

Знаешь, кто-то не боится Бога, но боится дьявола, кто-то молится в церкви в

надежде что всё исправит.

Так с волками жить по-волчьи выть неписанные правила.

Ты обвиняешь общество!

оно тебя заставило?

Все понимают поздно, что шальные деньги-ветер.

Думай своей головой, ведь за себя ты сам в ответе.

Ведь никто не застрахован от суммы и до тюрьмы,

те с кем ты вчера кутил с бедой рассеются как дым.

Помню суку что нас продал, помню слёзы моей Мамы, помню первый обыск доме,

как сейчас перед глазами.

Адвоката версию, и мусоров что угрожали.

Шрамы стали как детали, что ходить успел по грани.

И пусть простят мне мои грехи, я не святой, но вышел я сухим из той воды.

Я не герой, я не горжусь тем что сделать успел,

но мне повезло, а так везёт обычно не всем

И пусть простят мне мои грехи, я не святой, но вышел я сухим из той воды.

Я не герой, я не горжусь тем что сделать успел,

но мне повезло, а так везёт обычно не всем

Припев х1

Перевод песни

басқа күн, басқа түн

және сізден басқа ешкім көмектесе алмайды

мен көктен сұраймын

сен мені естіп тұрсың ба

өйткені жалғыз сен бұл жаңбырды тоқтата алмайсың

Мен бір мүмкіндік сұраймын

Раббым маған тағы бір мүмкіндік бер

Раббым маған бір ғана мүмкіндік бер

бір мүмкіндік, бір мүмкіндік, бір мүмкіндік

Бесс (V стилі)

Айтыңызшы, мен басқа мүмкіндікке лайық емеспін бе?

немесе ол сонша жақын кезде сағындым ба?

Мен байқамадым.

Менің барлық күнәларымды кешір, бірақ мен ештеңе уәде етпеймін, өйткені уәделер күл.

Маған қазір мені түсінуіңіз керек, маған қазір сіздің көмегіңіз керек

Бұл тек мен және сен және басқа ешкім емес.

маған не қалайтыныңды айт?

менің дауысымды есті.

Мен көп жамандық көрдім, айтыңызшы, бұл сенің ісің бе, әлде шайтан ба?

Неге жақындарыңызды алып жүрсіз?

Айтыңызшы, олар неге ерте кетеді?

Кем дегенде бір сұрағыма жауап беріңіз.

Мен тынышталып, өз жолыммен кетемін.

Сіз бұл дыбыстарды естисіз бе?

бұл SOS сигналдары

Өйткені менің кемем мұхитта адасып қалды

Хор x1

Үлкен (V стилі)

Ал уайымдауға негіз жоқ, бұл менің соңғы жолым болады деп тағдырға үнсіз уәде бердім

ал ертең мен жоқ деп айтамын.

Ертең мен бұл бос ойында болмаймын,

бірақ күнді жеңілдету үшін өзімді өтірік айтқан сайын

Білесіз бе, біреу Құдайдан қорықпайды, бірақ шайтаннан қорқады, біреу шіркеуде дұға етеді

ол бәрін түзетеді деп үміттенемін.

Сондықтан қасқырлармен бірге жазылмаған ережелердің ұлыған қасқыр сияқты өмір сүру.

Сіз қоғамды кінәлайсыз!

сені жасады ма?

Оңай ақша жел екенін бәрі кеш түсінеді.

Басыңызбен ойлаңыз, өйткені сіз өзіңіз үшін жауаптысыз.

Өйткені, ешкім түрмеге дейінгі сомадан сақтандырылмаған,

кеше бақытсыздыққа ұшырағандар түтіндей тарайды.

Бізді сатқан қаншық есімде, анамның көз жасы есімде, үйді бірінші тінту есімде,

сіздің көз алдыңызда сияқты.

Адвокат нұсқасы және қоқыс төнген қоқыс.

Шрамдар мен шетімен жүріп үлгерген бөлшектер сияқты болды.

Ал күнәларым кешірілсін, мен әулие емеспін, бірақ сол судан құрғақ шықтым.

Мен батыр емеспін, қолымнан келгеніме мақтанбаймын,

бірақ менің жолым болды, әдетте барлығының жолы бола бермейді

Ал күнәларым кешірілсін, мен әулие емеспін, бірақ сол судан құрғақ шықтым.

Мен батыр емеспін, қолымнан келгеніме мақтанбаймын,

бірақ менің жолым болды, әдетте барлығының жолы бола бермейді

Хор x1

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз