Welcome to My Revolution - Utopia
С переводом

Welcome to My Revolution - Utopia

Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305840

Төменде әннің мәтіні берілген Welcome to My Revolution , суретші - Utopia аудармасымен

Ән мәтіні Welcome to My Revolution "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Welcome to My Revolution

Utopia

Оригинальный текст

These endless broadcasts into the night

Petty seizures of money and drugs

By some official or unauthorized thugs

Now it’s gone, the whole world’s gone

There’s the army at the front door, guerrillas in back

Why do I always have to take up sides

I had no plans to be conscripted today

I am no use to them anyway

So what the hell’s going on

When they took my bed for the good of the state

I had to rest my head and took to levitation

Welcome to my revolution

Every morning they confer with the press

Just to point a few fingers

Fix the blame for this mess

The spokesmen waffle and the jerk-offs complain

In a stream of rhetoric

Piss themselves down the drain

Then it’s time to go home

Time to go home

What will they say when it’s gone

The whole world’s gone

So they call a cease fire to bury the dead

And just delay it for an hour or so

Loose talk of cowards and leaders that lied

What does it matter once we’re vaporized

Say what the hell’s going on

Then it got so bad I couldn’t breathe the air

So I became my own church and begged for sanctuary

Welcome to my revolution

This is the dream that I have every night

I wake up screaming to the left and the right

Is this my vision of the end of the world

The faces looked smoldered, the edges are curled

Tell me what is the reason we can’t look at ourselves

And realize everybody creates his own hell

And if we put it together to make them all real

And then forget how to think, forget how to feel

Until it’s gone, the whole world’s gone

Are we damned if we do and damned if we don’t

Could we be suckered into thinking that

Or get too greedy, afraid of the loss

And wind up fighting for a worthless cause

What if we died and had to come back

How may times would we have to go 'round

What if tomorrow was the end of the line

Don’t want to feel like I wasted my time

So what the hell’s going on

When the noise gets so dense

You can’t hear yourself think

We got the spirit world on a telephone link

So welcome to my revolution

Перевод песни

Түнге дейін бұл шексіз хабарлар

Ақша мен есірткіні ұсақ-түйек тәркілеу

Кейбір ресми немесе рұқсат етілмеген бұзақылар

Енді ол жоғалды, бүкіл әлем кетті

Алдыңғы есікте әскер, артында партизандар

Неліктен мен әрқашан бүйірлерді алуым керек

Менде бүгін әскерге шақырылу жоспарым болмады

Мен оларға бәрібір пайдаланбаймын

Сонымен не болып жатыр

Олар мемлекет игілігі үшін төсегімді алған кезде

Мен басымды демалып, левитацияға бардым

Менің революцияма қош келдіңіз

Күнде таңертең олар баспасөзбен сөйлеседі

Бірнеше саусақпен көрсету үшін

Бұл тәртіпсіздікке кінәні түзетіңіз

Баспасөзшілер вафли жасайды, алаяқтар шағымданады

Риторика ағынында

Кәрізге өздерін иіседі

Сонда үйге баратын уақыт келді

Үйге бару уақыты

Олар кеткенде не дейді

Бүкіл әлем кетті

Сондықтан                                                                  |

Оны бір сағаттай кідіртіңіз

Өтірік айтқан қорқақтар мен көшбасшылар туралы бос әңгіме

Біз буланғаннан кейін не маңызды

Не болып жатқанын айт

Сосын ауаны жұта алмай қалдым

Сондықтан мен өзімнің жеке шіркеуім болдым және киелі орын аламын

Менің революцияма қош келдіңіз

Бұл менің арманымда әр түнде бар

Мен оңға-солға айқайлап оянамын

Дүниенің соңы туралы менің көзқарасым осы ма?

Беттері лаулаған, жиектері қайырылған

Айтыңызшы, біз өзімізге қарай алмайтынымыздың себебін айтыңыз

Әркім өз тозағын жасайтынын түсініңіз

Егер біз оларды барлық шынайы ету үшін жинаймыз

Содан кейін қалай ойлауды, қалай сезінуді ұмытыңыз

Ол кеткенше, бүкіл әлем кетті

Жасасақ, қарғыс атсын ба, жасамасақ

Біз мұны ойлай алдық

Немесе жоғалтудан қорқып, тым ашкөз болыңыз

Әрі түкке тұрғысыз іс үшін күресіңіз

Егер біз қайтыс болсақ, қайтып келсек

Қалайша біз айналып өтуіміз керек еді

Ертең жолдың соңы болса ше

Менің уақытымды ысырап еткім келмейді

Сонымен не болып жатыр

Шу сонша түйілген кезде

Сіз өз ойыңызды ести алмайсыз

Біз рухани әлемді телефон сілтемесі арқылы алдық

Менің революцияма қош келдіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз