There Goes My Inspiration - Utopia

They say pain can bring out the artist’s best

But since you’ve been gone, I just can’t care less

Common sense doesn’t realize

It can hurt so bad

Everyday I sit in my garret staring at the floor

But my heart isn’t in it anymore

There goes my inspiration

My reason for creation

There goes my inspiration

I felt it fly away when you said goodbye

Me and Gaugin used to party down

I was hung in the Louvre, I was Renoir’s pal

Vincent Van Gogh used to joke with me

Now they don’t come 'round

It’s all over town that the master’s lost his touch

I’m so lost I can hardly hold a brush

And now my palette is a sorry mix of grey and brown

And all the other art lovers stay away

'cause I’m bringing them down

Олар ауырсыну суретшінің ең жақсысын көрсете алады дейді

Бірақ сен кеткендіктен, мен оған мән бере алмаймын

Ақыл-парасат түсінбейді

Бұл соншалықты ауыруы                                                                                                                                               |

Мен күн сайын гарретімде еденге қарап отырамын

Бірақ менің жүрегім енді оның ішінде жоқ

Менің шабытым осында

Менің құрылу себебім

Менің шабытым осында

Сіз қоштасқанда оның ұшып кеткенін сездім

Мен және Гаугин партиядан бұрын қолданылған

Мені Луврда іліп қойды, мен Ренуардың досы болдым

Винсент Ван Гог менімен  қалжыңдайтын

Енді олар келмейді

Бүкіл қалада шебердің байланысы жоғалып кетті

Адасқаным сонша, қылқаламды ұстай алмаймын

Ал енді менің палитрім - сұр және қоңыр кешіріңіз

Ал қалған өнер сүйер қауымның бәрі алыста

'себебі мен оларды түсіріп жатырмын