The Very Last Time - Utopia

Sometimes I wonder if I’m still alive

How much abuse can someone stand and survive

How long I’ve waited for this day to arrive

When I won’t be a fool no more

Nobody knows how you push me around

Nobody sees how you treat me like I’m your clown

I never made a sound

It’s the very last time you will get on my case

It’s the very last time 'cause

I won’t be a fool no more

It’s the very last time you will step on my face

It’s the very last time 'cause

I won’t be a fool no more

I still remember the look in your eyes

Just a reflection of the things you despise

But sooner or later I’ve got to get wise

And I won’t be a fool no more

Nobody sees how you treat me like dirt

Nobody knows just how badly a man can hurt

You’ve got a lesson to learn

I can still feel the sting of your words

But I won’t cry no matter how much it hurts

My head may go crazy, my heart it may burst

But I won’t be a fool no more

No I won’t be a fool no more

Кейде мен әлі тірімін бе деп ойлаймын

Қанша қиянатқа шыдап, аман қалуы мүмкін

Осы күннің келуін қанша күттім

Мен енді ақымақ болмайтын кезде

Мені қалай итермелейтініңді ешкім білмейді

Маған сенің сайқымазақ сияқты қарайтыныңды ешкім көрмейді

Мен ешқашан дыбыс шығарған емеспін

Менің жағдайыма түскен соңғы рет

Бұл соңғы рет себебі

Мен енді ақымақ болмаймын

Бұл сіздің бетімді  соңғы  басуыңыз 

Бұл соңғы рет себебі

Мен енді ақымақ болмаймын

Сенің көздерің әлі есімде

Сіз жек көретін нәрселердің көрінісі ғана

Бірақ ерте ме, кеш пе, дана болуым керек

Мен енді ақымақ болмаймын

Маған қалай қарағаныңызды ешкім көрмейді

Адамның қаншалықты ауыр зардап шегетінін ешкім білмейді

Сізде сабақ алу үшін сабақ бар

Мен сіздің сөзіңізді әлі де сезе аламын

Бірақ мен қанша ауырса да жыламаймын

Басым есінен танып, жүрегім жарылып кетуі мүмкін

Бірақ мен бұдан былай ақымақ болмаймын

Жоқ, мен бұдан былай ақымақ болмаймын