Silly Boy - Utopia
С переводом

Silly Boy - Utopia

  • Альбом: Deface The Music

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:20

Төменде әннің мәтіні берілген Silly Boy , суретші - Utopia аудармасымен

Ән мәтіні Silly Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Silly Boy

Utopia

Оригинальный текст

In the days when I was young I never had to cry

If I wanted a lover I did not have to try

But I must have set my expectations far too high

Guess I’m just a silly boy

I guess I’m just a silly boy

There are some things about love that I don’t understand

When you promise your heart, you do the best you can

But no matter how I try behaving like a man

Seems I’m just a silly boy

I guess I’m just a silly boy

This is the last time I’ll wait to stand in line

If you don’t come see me I’m dropping the boom on you

'Cause when you lose me

Then everyone will see what a silly girl can do

Don’t you tell me that it’s over, don’t you make a sound

'Til I get to the river or someplace I can drown

'Cause I put my faith upon you and you let me down

Guess I’m just a silly boy

I guess I’m just a silly boy

This is the last time I’ll wait to stand in line

If you don’t come see me I’m dropping the boom on you

'Cause when you lose me

Then everyone will see what a silly girl can do

Don’t you tell me that it’s over, don’t you make a sound

'Til I get to the river or someplace I can drown

'Cause I put my faith upon you and you let me down

I guess I’m just a silly boy

I guess I’m just a silly boy

I guess I’m just a silly boy

Перевод песни

Кішкентай кезімде мен ешқашан жыламайтынмын

Егер мен ғашық қалам болсам           қажет  болмадым

Бірақ мен өз үмітімді тым жоғары қойған болуым керек

Мен жай ғана ақымақ баламын деп ойлаймын

Мен жай ғана ақымақ баламын деп ойлаймын

Махаббатқа қатысты мен түсінбейтін нәрселер бар

Жүрегіңізге уәде берсеңіз, қолыңыздан келгеннің бәрін жасайсыз

Бірақ мен өзімді қалай ұстауға тырыссам да

Мен ақымақ бала сияқтымын

Мен жай ғана ақымақ баламын деп ойлаймын

Бұл кезекте тұруды күтетін соңғы рет

Егер мені көруге келмесең, мен саған ренжітемін

Себебі сен мені жоғалтқанда

Сонда бәрі ақымақ қыздың не істей алатынын көреді

Маған болды деп айтпайсың ба, дыбыс шығармайсың ба

Мен өзенге немесе суға батып кете алатын жерге жеткенше

'Себебі мен сенімімді саған қойдым сен мен мені жаман жүргіздің

Мен жай ғана ақымақ баламын деп ойлаймын

Мен жай ғана ақымақ баламын деп ойлаймын

Бұл кезекте тұруды күтетін соңғы рет

Егер мені көруге келмесең, мен саған ренжітемін

Себебі сен мені жоғалтқанда

Сонда бәрі ақымақ қыздың не істей алатынын көреді

Маған болды деп айтпайсың ба, дыбыс шығармайсың ба

Мен өзенге немесе суға батып кете алатын жерге жеткенше

'Себебі мен сенімімді саған қойдым сен мен мені жаман жүргіздің

Мен жай ғана ақымақ баламын деп ойлаймын

Мен жай ғана ақымақ баламын деп ойлаймын

Мен жай ғана ақымақ баламын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз