Private Heaven - Utopia
С переводом

Private Heaven - Utopia

  • Шығарылған жылы: 1981
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:12

Төменде әннің мәтіні берілген Private Heaven , суретші - Utopia аудармасымен

Ән мәтіні Private Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Private Heaven

Utopia

Оригинальный текст

Ah, what happened to our little girl?

She doesn’t sing like she used to do

Ah, why won’t she say it to the world?

She doesn’t want us anymore

She is gone

In a private heaven

They may try

But nobody can find you

In a private heaven

Close your eyes

It’s waiting right behind you

Ah, when did her laughter fly away?

She doesn’t smile like she used to do

Ah, where is her happy yesterday?

She doesn’t want us anymore

She is gone

In a private heaven

They may try

But nobody can find you

In a private heaven

Close your eyes

It’s waiting right behind you

You can’t take your love away, no you can’t

You can’t take your love away, please don’t take

You can’t take your love away, no you can’t now

You can’t take your love away, please don’t take it

You can’t take your love away, no you can’t

You can’t take your love away, please don’t take

You can’t take your love away, don’t take it away

You can’t take your love away, can’t take it away

You can’t take your love away, you can’t take it away

Ah, will you be coming home again?

She doesn’t have somewhere else to go

Ah, who will become your special friend?

I will be taking her away

She is gone

In a private heaven

They may try

But nobody can find you, no

In a private heaven

Close your eyes

It’s waiting right behind you

You can’t take your love away

You can’t take your love away

Please don’t take your love away

Перевод песни

Біздің кішкентай қызымызға не болды?

Ол бұрынғыдай ән айтпайды

Неге ол әлемге айтпайды?

Ол бізді енді қаламайды

Ол кетіп қалды

Жеке аспанда

Олар тырысуы мүмкін

Бірақ сені ешкім таба алмайды

Жеке аспанда

Көзіңді жаб

Ол сіздің артыңызда күтіп тұр

Әй, оның күлкісі қашан ұшып кетті?

Ол бұрынғыдай күлмейді

Әй, ол кеше қайда бақытты?

Ол бізді енді қаламайды

Ол кетіп қалды

Жеке аспанда

Олар тырысуы мүмкін

Бірақ сені ешкім таба алмайды

Жеке аспанда

Көзіңді жаб

Ол сіздің артыңызда күтіп тұр

Сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізді ала алмайсыз, мүмкін емес

Сіз махаббатыңызды алып тастай алмайсыз, өтінемін, алмаңыз

Сіз өзіңіздің махаббатыңызды алып тастай алмайсыз, қазір де алмайсыз

Сіз махаббатыңызды алып тастай алмайсыз, өтінемін, оны қабылдамаңыз

Сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізді ала алмайсыз, мүмкін емес

Сіз махаббатыңызды алып тастай алмайсыз, өтінемін, алмаңыз

Сіз сүйіспеншілігіңізді алып тастай алмайсыз, оны тартып алмаңыз

Сіз сүйіспеншілігіңізді алып тастай алмайсыз, оны алып тастай алмайсыз

Сіз өзіңіздің сүйіспеншілігіңізді алып тастай алмайсыз, оны алып тастай алмайсыз

А, үйге қайта қайтасың ба?

Ол басқа жерде бармайды

А, кім сенің ерекше досыңа айналады?

Мен оны алып кетемін

Ол кетіп қалды

Жеке аспанда

Олар тырысуы мүмкін

Бірақ сені ешкім таба алмайды, жоқ

Жеке аспанда

Көзіңді жаб

Ол сіздің артыңызда күтіп тұр

Сіз өзіңіздің махаббатыңызды ала алмайсыз

Сіз өзіңіздің махаббатыңызды ала алмайсыз

Өтінемін, махаббатыңызды жоғалтпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз