Mimi Gets Mad - Utopia

I’ll never grow up, I won’t try

I can live with that, don’t ask why

I am resigned that this is me

If I can take it, why can’t she?

I am bad at my best, but she will not accept that

I can’t get away with things I might regret

She makes me get started when nothing’s ever through

And I do the best that I can do but

Mimi gets mad when I make her wait

Mimi gets mad when I phone too late

But then Mimi gets sad if I hurt myself

Can’t say that about nobody else

Someone should tell her honestly

She is a fool to count on me

I swore there would be no delay

I should have been here yesterday

So I sneak in the door and there she is again

She could squeeze off a shot just as soon as look at me

She don’t say a word and every word is true

And if that’s the best that I can do then

Mimi gets mad every time I’m wrong

Mimi gets mad when I sleep too long

But then Mimi gets glad when I do my share

See no smile but I know it’s there

Mimi gets mad when I make her wait

Mimi gets mad when I phone too late

But then Mimi gets sad if I hurt myself

Can’t say that about nobody else

There must be a dozen other boys

She could give her anger to

I’m the only one, it doesn’t matter what I do

It’s not very pretty but it’s absolutely true

That I’m still the best that she can do so

Mimi gets mad when I make her wait

Mimi gets mad when I phone too late

But then Mimi gets sad if I hurt myself

Can’t say that about nobody else

Mimi gets mad every time I’m wrong

Mimi gets mad when I sleep too long

But then Mimi gets glad when I do my share

See no smile but I know it’s there

Must be a dozen other boys

She could give her anger to

I’m the only one, doesn’t matter what I do…

Мен ешқашан өспеймін, тырыспаймын

Мен онымен өмір сүре аламын, себебін сұрамаңыз

Мен бұдан отставкаға түсіп қалдым

Мен алатын болсам, ол неге алмайды?

Мен ең жақсы жағынан жаманмын, бірақ ол мұны қабылдамайды

Мен өкінуі мүмкін нәрселерден құтыла алмаймын

Ол мені ештеңеден бастаған кезде бастайды

Мен қолымнан қолдан келгеннің барын жасаймын, бірақ 

Мен оны күттірсем, Мими ашуланады

Мен тым кеш телефон соққанда Мими ашуланады

Бірақ егер мен өзімді ренжітсем, Мими мұңаяды

Басқа ешкім туралы айта алмаймын

Оған біреу шынын айту керек

Ол менімен  санасатын  ақымақ      

Мен кідіріс болмаймын деп ант еттім

Мен кеше осында болуым керек еді

Мен есіктен жасырынып кірдім, ол тағы да сонда

Ол маған қараған бойда оқ жаудырды

Ол бір сөз айтпайды және әрбір сөзі шындық

Егер мен мұны жасай алатын ең жақсы болса

Мен қателескен сайын Мими ашуланады

Мен ұзақ ұйықтасам, Мими ашуланады

Бірақ содан кейін Мими өз үлесімді қосқанда қуанады

Күлімсіреу көрінбеңіз, бірақ оның ол жерде екенін  білемін

Мен оны күттірсем, Мими ашуланады

Мен тым кеш телефон соққанда Мими ашуланады

Бірақ егер мен өзімді ренжітсем, Мими мұңаяды

Басқа ешкім туралы айта алмаймын

Басқа оншақты ұл болуы керек

Ол ашуын бере алады

Мен жалғызбын, не істейтінім маңызды емес

Бұл өте әдемі емес, бірақ бұл мүлдем шындық

Мен әлі де оның қолынан келетін ең жақсы адаммын

Мен оны күттірсем, Мими ашуланады

Мен тым кеш телефон соққанда Мими ашуланады

Бірақ егер мен өзімді ренжітсем, Мими мұңаяды

Басқа ешкім туралы айта алмаймын

Мен қателескен сайын Мими ашуланады

Мен ұзақ ұйықтасам, Мими ашуланады

Бірақ содан кейін Мими өз үлесімді қосқанда қуанады

Күлімсіреу көрінбеңіз, бірақ оның ол жерде екенін  білемін

Басқа оншақты ұл болуы керек

Ол ашуын бере алады

Мен жалғызбын, не істейтінім маңызды емес…