Jealousy - Utopia
С переводом

Jealousy - Utopia

  • Альбом: RA

  • Шығарылған жылы: 1977
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:43

Төменде әннің мәтіні берілген Jealousy , суретші - Utopia аудармасымен

Ән мәтіні Jealousy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jealousy

Utopia

Оригинальный текст

It wasn’t really nothin'

I was just trying to have some fun

I let my guard down, i just turned 'round

Someone slashed me with a razor tongue

It’s a strange situation

I’m not quite sure what it means

The one i admire, my simple desire

Smothered by a love gone green

Must be jealousy, must be 'cause it sounds like

Jealousy, must be 'cause it looks like

Jealousy, must be 'cause it smells like

Jealousy, must be 'cause it feels like

Eyes are drilling holes in the back of your head

Someone’s got the number of your death bed, stepping into

Jealousy

You’re ready for a comeback

You’re back on your feet again

You think you’re out from under

You hear a crack of thunder

Someone stabs you with a poison pen

If you try fightin’dirty

Just try to keep it clean

'cause no amount of trying and no amount of crying

Can save you from a love gone green

Must be jealousy

End of the dance and the loss of innocence

Jealousy drags me to my knees

Battered by a love gone green

Перевод песни

Бұл шынымен ештеңе емес еді

Мен жай ғана көңіл көтеруге тырыстым

Мен сақамды түсірдім, мен бұрылдым

Біреу мені ұстара тілімен ұрып жіберді

Бұл біртүрлі жағдай

Мен оның нені білдіретінін білмеймін

Мен таң қалдыратын, менің қарапайым тілегім

Жасыл түске боялған махаббатпен тұншықтырды

Қызғаныш болуы керек, себебі солай естіледі

Қызғаныш, себебі оған ұқсайды

Қызғаныш, иісі шыққандықтан болуы керек

Қызғаныш, ол сияқты сезілетіндіктен болуы керек

Көздер бастың артқы  тесігі  теседі

Біреу сіздің өлім төсегіңіздің нөмірін алды

Қызғаныш

Сіз қайта оралуға  дайынсыз

Сіз қайтадан аяғыңызға  тұрдыңыз

Сіз өзіңізді астынан шықтым деп ойлайсыз

Сіз күннің күркіреуін естисіз

Біреу сізді улы қаламмен пышақтайды

Ласпен күресіп көрсеңіз

Тек оны таза ұстауға тырысыңыз

'Себебі көп  тырысу       мә                               мән  көп жылау  болмады

Сізді жасылға айналған махаббаттан құтқара алады

Қызғаныш болуы керек

Бидің аяқталуы және кінәсіздіктің жоғалуы

Қызғаныш мені тізеге  сүйретеді

Жасыл түске боялған махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз