Was It Love? - Us3
С переводом

Was It Love? - Us3

Альбом
Schizophonic
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258000

Төменде әннің мәтіні берілген Was It Love? , суретші - Us3 аудармасымен

Ән мәтіні Was It Love? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Was It Love?

Us3

Оригинальный текст

Now this is the story of a sensitive nice guy

Who met a young woman even though he was quite shy

She had pretty eyes and original style

And a cute little face with a beautiful smile

They met up and had chicken tandoori

Walked around town til they both got horny

Went back to her place had a few drinks

And made love for three straight days I think, but

anyway

She was happy he was happy as well

And they both felt the feeling that nobody can help

It was love and it was beautiful for all that it was

Had em both on a buzz like taking a drug

So they decided that this was great

They both became close and they found a place

He bought the bed she bought the plates

And they both lived together and they shared the space

but

Was it love?

What is love?

Well okay, everything was going as planned

She cooked an egg, he’d wash the pan

They made love like freaks for weeks

And told each other secrets while under the sheets

She was glad that he told the truth

Cos her last boyfriend was a nincompoop

And he loved how she always kept it real

She was his best friend but with sex appeal

Anyway a year later things were cool

He worked a job she went to school

But one day while walking to class

She met a grad student who was studying maths

She couldn’t help but find him cute

He had ambition and a three-piece suit

She looked up his email and played it mute

Because her boyfriend at home couldn’t handle the

truth, but

Was it love?

What is love?

A month later she feels suffocated

She just graduated and she just can’t take it

She’s already going out on dates

Telling him that she’s staying at her girlfriends place

But Mr math grad student’s a joke

He’s all about drinking and sniffing up coke

She doesn’t want her loyal boyfriend to jet

But she still doesn’t want to settle down quite yet

But then her boyfriend sees the light

And he goes with all the fly women he likes

She gets jealous but it’s too late

Cos every day of the week he’s got a new date

And both lovers are now distressed

Cos they get so jealous when the other has sex

They want to find happiness but it’s complex

They don’t want to live with any regrets

Перевод песни

Енді бұл сезімтал жақсы жігіт                                             оқиға                                       сезім  жақсы   жақсы                                 әңгіме

Ол өте ұялшақ болса да, жас әйелді кездестірді

Оның әдемі көздері және өзіндік стилі болды

Әдемі күлімсіреген сүйкімді кішкентай жүз

Олар кездесіп, тауық тандырын жеді

Екеуі мүйізденгенше қаланы аралады

Оның орнына қайтып барып, бірнеше сусын ішіп алды

Үш күн бойы ғашық болдым деп ойлаймын, бірақ

бәрібір

Ол бақытты болды, ол да бақытты

Екеуі де ешкім көмектесе алмайтындай сезімде болды

Бұл махаббат және барлығы         әдемі                                                                    бәр                 бәр        әдемі    болды

Екеуі де есірткі қабылдағандай шуылдаған

Олар бұл керемет деп шешті

Екеуі жақын болып, орын тапты

Ол төсек сатып алды, ол табақтарды сатып алды

Екеуі бірге тұрып, кеңістікті бөлісті

бірақ

Бұл махаббат болды ма?

Махаббат деген не?

Жарайды, бәрі жоспарланғандай                            

Ол жұмыртқа пісірді, ол табаны жуды

Олар апталар бойы ғашықтар сияқты махаббат жасады

Бір-біріне сырларын жайманың астында айтып берді

Ол оның шындықты айтқанына қуанды

Өйткені оның соңғы жігіті нинкомпу болды

Және ол оның әрқашан шынайы болғанын жақсы көрді

Ол оның ең жақсы досы болды, бірақ жыныстық тартымды болды

Әйтеуір, бір жылдан кейін бәрі жақсы болды

Ол мектепке барған жұмыста жұмыс істеді

Бірақ бір күні сабаққа жаяу бара жатқанда

Ол математика сабағында оқитын студентті кездестірді

Ол оны сүйкімді таппай тұра алмады

Оның амбициясы және үш бөліктен тұратын костюмі болды

Ол өзінің электрондық поштасын қарап, оны өшіруді ойнады

Өйткені оның үйдегі жігіті төзе алмаған

шындық, бірақ

Бұл махаббат болды ма?

Махаббат деген не?

Бір айдан кейін ол тұншығып қалғанын сезінеді

Ол жай ғана оқуын бітірді, бірақ оны көтере алмайды

Ол қазірдің өзінде күндерде барады

Оған өзінің құрбы қыздарының үйінде тұратынын айту

Бірақ математика курсының студенті әзіл

Ол кокс ішіп, иіскеумен айналысады

Ол өзінің адал жігітінің ұшқанын қаламайды

Бірақ ол әлі де тұрғысы келмейді

Бірақ содан кейін оның жігіті жарық көреді

Ол өзіне ұнайтын барлық шыбын әйелдермен жүреді

Ол қызғанады, бірақ тым кеш

Аптаның әр күніне аптаның күндері жаңа күн бар

Ал екі ғашық қазір қиналып жатыр

Өйткені, екіншісі жыныстық қатынасқа түскенде олар қатты қызғанады

Олар бақытты  тапқысы келеді, бірақ бұл қиын

Олар өкінішпен өмір сүргісі келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз